Français
Matériel ferroviaire

triage

Anglais: marshalling

Le tri du matériel roulant dans une gare de triage.

triage : trier les wagons pour former des trains de travail

Le triage est l'assemblage et le réarrangement systématiques de wagons et de voitures de chemin de fer dans une gare de triage dédiée afin de former des trains adaptés à des itinéraires et des destinations spécifiques. Une gare de triage est une grande installation à faible pente avec de multiples voies de garage parallèles, généralement équipée de bosses, d'aiguillages et de systèmes de mouvement par gravité ou motorisés. La tâche principale consiste à décomposer les trains entrants en leurs wagons constitutifs, à les trier par destination ou par type de service, et à les réassembler en trains sortants qui fonctionneront comme des unités efficaces vers leurs destinations finales.

La disposition physique d'une gare de triage reflète le travail qu'elle effectue. Les voies d'arrivée reçoivent les trains entrants. La bosse (ou butte de triage) est une pente artificielle, généralement de 3 à 5 mètres de haut, sur laquelle les wagons sont poussés par des locomotives ou, dans les installations modernes, par des systèmes à câble ou motorisés. Lorsqu'un wagon franchit et descend la bosse, sa vitesse est contrôlée par des freins à friction ou des ralentisseurs. La gravité le transporte ensuite vers les voies de triage en contrebas, où il est dévié par des aiguillages vers la ligne appropriée à sa destination. Les voies de départ retiennent les trains sortants nouvellement formés jusqu'à ce qu'ils soient prêts à partir.

Les gares de triage sont classées selon la méthode de déplacement des wagons. Les gares par gravité dépendent de la bosse pour fournir la force motrice; le wagon est libéré, descend et est guidé par des aiguillages vers sa voie de garage assignée. Les gares plates utilisent des locomotives de manœuvre pour pousser ou tirer directement les wagons en position. Les gares à bosse sont plus efficaces pour les grands débits et sont standard dans les principaux réseaux ferroviaires européens et nord-américains, bien qu'elles nécessitent des investissements en capital substantiels et une gestion minutieuse du poids des wagons. Des ralentisseurs, qu'il s'agisse de dispositifs à friction ou magnétiques, sont installés au sommet ou à l'entrée de la bosse pour réguler la vitesse de descente et empêcher les wagons de s'atteler à une vitesse excessive.

Le vocabulaire reflète les origines et la géographie du travail. Le terme « marshalling » est dominant dans les chemins de fer britanniques et du Commonwealth; les gares nord-américaines utilisent souvent le terme « classification yard ». La bosse elle-même tire son nom de son profil physique. Un wagon entrant dans la bosse est dit « humped » ou « kicked »; un wagon qui a franchi la bosse et roule vers sa voie de garage est dans la section de triage. Les ralentisseurs sont parfois appelés freins. La locomotive de manœuvre, ou locomotive pilote, est l'unité motorisée qui déplace les wagons sur la bosse ou effectue le travail en gare plate.

Les gares de triage fonctionnent en continu sur les itinéraires très fréquentés, traitant des dizaines de trains chaque jour. Le débit dépend des schémas d'arrivée des wagons, de la conception de la gare et des compétences de l'opérateur. Des inefficacités surviennent en raison de chargements déséquilibrés (mélange de wagons lourds et légers), de systèmes d'attelage incompatibles et de décalages de temps entre le trafic entrant et sortant. Les gares modernes utilisent de plus en plus le contrôle informatique pour optimiser l'affectation des voies de garage et réduire le temps que les wagons passent dans la gare, car les surestaries (frais de temps d'immobilisation) affectent à la fois l'opérateur et le client. Les gares plus petites ou les lignes secondaires peuvent utiliser des arrangements plus simples, parfois juste une seule voie de garage pour l'assemblage du matériel roulant local.

Sources

Entrée IG652216/06/2014

Autres termes : Matériel ferroviaire

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.