Français
Bâtiment et travaux publics

clous dégradés

Anglais: nail sick

Se dit d'une maison, d'un toit ou d'un navire dont les clous sont dégradés ou corrodés, ou dont les fixations sont défectueuses.

clous malades : structure affaiblie par des fixations rouillées ou défaillantes

Une structure est « clous malades » lorsque ses clous sont corrodés, ont perdu leur adhérence ou ont cédé au point où l'intégrité de la fixation est compromise. Ce terme apparaît dans trois corps de métier principaux : la charpenterie de bâtiment, la toiture et la construction navale. La condition n'est pas seulement esthétique ; elle représente une vulnérabilité structurelle. La rouille se développant dans la tige du clou peut fendre le bois. La corrosion peut réduire la résistance à la traction d'un clou de 50 % ou plus. La perte de fixation signifie que le transfert de charge échoue aux joints critiques.

Le problème se manifeste différemment selon le contexte. Dans les charpentes de toit, les connexions « clous malades » permettent aux chevrons de se déplacer sous l'effet du vent ou de la charge de neige, créant des espaces dans la structure. Dans les revêtements extérieurs, les clous corrodés ne peuvent plus maintenir les planches serrées, ce qui les fait se courber, se déformer ou se séparer. Dans les coques de navires, les fixations détériorées permettent aux planches de travailler, laissant entrer l'eau et les contraintes. L'oxyde de fer (rouille) produit par les clous ferreux se dilate en se formant, créant finalement une pression suffisante pour fissurer le bois environnant ou desserrer l'adhérence.

La maladie des clous s'accélère lorsque des clous ferreux sont enfoncés dans du bois exposé à l'humidité et à l'air salin. Les bâtiments côtiers et les structures maritimes sont les plus vulnérables. Les fixations enfoncées qui manquent légèrement leur siège, créant un petit espace entre la tête du clou et la surface du bois, se corroderont plus rapidement car l'eau s'accumule autour de la tige du clou. La galvanisation ou le revêtement peuvent ralentir le processus mais ne l'éliminent pas entièrement. Les clous en cuivre et en bronze au silicium résistent bien mieux à la corrosion, mais coûtent beaucoup plus cher et sont moins courants dans la construction de routine.

L'inspection des « clous malades » nécessite de rechercher des taches de rouille en surface autour des têtes de clous, de vérifier les points faibles dans le bois adjacent aux fixations et d'écouter les mouvements lors du chargement de la structure. Dans les charpentes en bois, un joint « clous malades » craquera parfois de manière audible sous une charge vive. L'évaluation professionnelle implique souvent de sonder les zones suspectes avec une alêne ou un tournevis pour détecter les fibres de bois tendres. La condition est progressive ; si elle n'est pas traitée, elle s'aggrave à chaque cycle d'humidité saisonnier.

Le terme lui-même fait partie d'une famille de descriptions de « maladies » dans la construction : « pourri » (décomposé), « vermoulu » (infesté) et « sec » (structurellement compromis mais toujours debout). Les « clous malades » concernent distinctement la défaillance des fixations plutôt que le bois lui-même, bien que les deux se produisent souvent ensemble dans les bâtiments anciens ou mal entretenus. La réparation nécessite généralement de refixer avec des clous ou des boulons sains, bien que les ingénieurs en structure puissent exiger le remplacement des sections de bois affectées si la corrosion a endommagé le bois.

Sources

Entrée IG289625/03/2015

Autres termes : Bâtiment et travaux publics

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.