raboutage
Anglais: piecen
Joindre des fils cassés ou des extrémités lors du filage.
raccommodage: renouer le fil pour maintenir la production
Le raccommodage est l'action de nouer deux extrémités de fil cassées ou séparées pendant les opérations de filature ou de retordage, permettant à la production de se poursuivre sans arrêter la machine ni perdre la torsion en cours. Dans les usines textiles, lorsqu'un fil se casse à la broche ou se rompt pendant l'enroulement, le fileur doit rapidement localiser les deux extrémités, généralement en quelques secondes, et les nouer ou les épisser suffisamment solidement pour qu'elles passent à travers les bancs d'étirage suivants ou sur la bobine.
La méthode varie selon le type de fibre et le poids du fil. En filature de coton, un simple nœud plat ou un nœud de ris est courant pour les titres plus grossiers, bien que les fils plus fins nécessitent une manipulation plus délicate pour éviter de créer une bosse qui se coincerait dans le processus suivant. Dans les opérations de laine ou de fibres synthétiques, une épissure humide ou une jonction torsadée à la main peut être utilisée car ces fibres peuvent se lier sous une légère tension et humidité. La section jointe doit être suffisamment solide pour résister à la traction des machines en mouvement, mais suffisamment fine pour ne pas se coincer dans les fentes de carde ou les anneaux de voyageur.
Le raccommodage diffère des procédures de redémarrage complètes: au lieu de rembobiner pour trouver la rupture et de recommencer, le fileur travaille avec le fil en mouvement, en nouant un nouvel approvisionnement ou en rejoignant les extrémités existantes en cours de processus. C'est le plus rapide pour les ruptures au milieu d'une série. Cependant, la fréquence des ruptures signale des problèmes en amont: mauvaise préparation des fibres, rouleaux d'étirage usés ou vibration de la broche. Un taux de raccommodage élevé gaspille de la main-d'œuvre et réduit la qualité du fil fini car les nœuds créent des points faibles.
Le terme lui-même est un vieux vocabulaire textile, probablement dérivé de l'idée de rendre des morceaux de fil à nouveau entiers. Les fileurs expérimentés pouvaient raccommoder au toucher seulement, travaillant avec un fil se déplaçant à des vitesses de 1 000 tours par minute ou plus sur les métiers à anneaux. Les rotors à bout ouvert modernes et les fileuses à jet d'air ont réduit le besoin de raccommodage manuel dans certaines usines, mais la compétence reste essentielle dans les opérations de filature à anneaux et chaque fois qu'une intervention manuelle sur des machines en marche est requise.
Sources
- Source de la définitionWiktionary