entretoise
Anglais: spale
L'une des nombreuses traverses fixées temporairement aux cadres pour les maintenir en place jusqu'à ce qu'ils soient correctement sécurisés.
spale: entretoise temporaire en bois maintenant l'alignement des éléments d'ossature
Une entretoise temporaire (spale) est une traverse en bois mince, serrée ou clouée temporairement sur les éléments d'une ossature, généralement pendant l'assemblage, pour les maintenir dans un alignement et un espacement corrects jusqu'à ce que la fixation permanente soit terminée. Dans la construction à ossature bois et la menuiserie lourde, les entretoises temporaires servent d'aides à l'assemblage, maintenant des angles et des distances précis entre les poteaux, les poutres ou les cadres muraux pendant que le charpentier travaille sur les connexions permanentes comme les assemblages tenon-mortaise ou les plaques boulonnées.
Les entretoises temporaires sont généralement fabriquées à partir de lattes de bois tendre, d'environ 2,5 à 5 cm d'épaisseur et 7,5 à 15 cm de largeur, choisies pour leur facilité de retrait plutôt que pour leur résistance. Elles sont positionnées perpendiculairement aux éléments de l'ossature qu'elles renforcent, souvent sur les deux faces d'un cadre pour éviter le déversement (torsion latérale). Le terme est le plus courant dans la charpenterie nord-américaine et les travaux de structure industriels, où de grandes ossatures doivent être maintenues d'équerre pendant l'assemblage de structures à plusieurs éléments.
Installation et retrait
Les entretoises temporaires sont fixées avec des clous, des vis ou des serre-joints en C, selon l'urgence et si l'ossature sera déplacée avant l'assemblage final. Le détail essentiel est qu'elles doivent être amovibles sans endommager les éléments permanents de l'ossature ou les assemblages formés en dessous. Un charpentier qualifié positionne les entretoises temporaires là où elles n'interféreront pas avec les assemblages finaux, le perçage ou le soudage. Les retirer trop tôt risque de provoquer un déplacement de l'ossature; les laisser trop longtemps peut signifier qu'elles devront être coupées d'un adhésif durci ou d'un matériel permanent empiétant.
Dans les ateliers de préfabrication et les chantiers de fabrication modernes, les entretoises temporaires ont largement cédé la place aux systèmes d'alignement hydrauliques, aux étais réglables et aux cadres de serrage modulaires. Cependant, elles restent une pratique courante dans la charpenterie sur site et dans les ateliers où des méthodes d'assemblage traditionnelles sont utilisées. Leur faible coût, leur simplicité et leur réversibilité les rendent précieuses pour l'assemblage d'ossatures uniques ou en petites séries où les gabarits de précision sont peu économiques.
Le mot dérive probablement d'un terme plus ancien désignant une fine écharde ou un éclat de bois; son utilisation dans la charpenterie remonte probablement à la construction médiévale en bois, où cette technique était le seul moyen pratique de maintenir de grandes ossatures d'équerre pendant l'assemblage. Les termes connexes incluent entretoise, renfort et étai, bien que ceux-ci désignent généralement des éléments permanents ou semi-permanents plutôt que temporaires.
Sources
- Source de la définitionWiktionary