équarrir
Anglais: square up
Usiner (blocs, inserts, etc.) pour obtenir une forme parfaitement carrée.
équerrer : usiner quelque chose de plat et d'aplomb sur toutes les faces
Équerrer une pièce signifie usiner ses faces de manière à ce qu'elles soient plates, parallèles et perpendiculaires les unes aux autres. Un bloc ou un insert présente au départ des surfaces brutes issues du moulage, du forgeage ou du sciage. Le fraisage enlève de la matière jusqu'à ce que les faces opposées soient véritablement parallèles et que les faces adjacentes se rencontrent à exactement 90 degrés. Le résultat est un prisme rectangulaire avec des arêtes fiables pour un travail de précision.
L'opération commence généralement par la face la plus grande ou la plus accessible, montée à plat contre la table de la fraiseuse ou un bloc parallèle. La fraise effectue une passe complète sur la surface pour la nettoyer. La pièce est ensuite retournée ou repositionnée afin qu'une face adjacente puisse être fraisée perpendiculairement à la première. Chaque nouvelle face doit se référer aux faces déjà usinées. Une équerre de précision ou une équerre de mécanicien est souvent à portée de main pour vérifier les angles de 90 degrés au fur et à mesure.
La plupart des ateliers équerrissent les pièces de manière incrémentale plutôt que de finir complètement une face avant de passer à la suivante. Des passes légères sur les faces opposées, en travaillant d'avant en arrière, minimisent les contraintes et la déformation du matériau. L'opérateur surveille le broutage, les marques d'outil ou la décoloration bleue due à la chaleur, qui signalent un problème. Les blocs d'acier s'usinent plus rapidement que la fonte, qui peut s'effriter ou se déchirer si l'engagement de l'outil est mauvais.
Le terme lui-même vient du résultat : un bloc équerré. L'équerrer signifie le mettre dans cet état. L'expression apparaît dans tous les métiers où des faces planes et perpendiculaires sont importantes, bien qu'elle appartienne plus naturellement au fraisage. Les scieurs peuvent dégrossir un bloc et le confier à un machiniste pour l'équerrer en vue de l'assemblage ou du travail final.
Le degré d'équerrage suffisant dépend de l'étape suivante. Un corps de montage pour un gabarit peut nécessiter des surfaces planes à 0,001 pouce et des coins précis à 0,0015 pouce. Un simple bloc d'arrêt pour le travail manuel peut souvent tolérer une erreur de 0,01 pouce. Essayer d'équerrer quelque chose avec une précision supérieure au nécessaire gaspille la durée de vie de l'outil et le temps. Connaître votre tolérance avant de commencer fait la différence entre un travail efficace et la frustration.
Sources
- Source de la définitionWiktionary