Français
Automobile

boîtier papillon

Anglais: throttle body

Une partie du système d'admission d'air d'un moteur à injection, responsable de la régulation du flux d'air entrant dans le moteur.

le boîtier papillon : la vanne d'air du moteur

Le boîtier papillon est une vanne de précision montée dans le conduit d'admission d'air, entre le filtre à air et le collecteur d'admission du moteur. Son unique fonction est de contrôler la quantité d'air qui entre dans le moteur à tout moment en ouvrant et fermant un papillon, qui est un disque plat tournant sur un axe. Dans les moteurs modernes à injection de carburant, ce contrôle du flux d'air est ce que le conducteur commande réellement en appuyant sur la pédale d'accélérateur, plutôt que de contrôler directement le carburant.

La plupart des boîtiers papillon modernes sont à commande électrique et sont gérés par l'unité de commande moteur (ECU), qui ajuste continuellement la position du papillon en fonction des signaux du capteur de pédale d'accélérateur, de la charge moteur et des exigences de régime de ralenti. Les conceptions mécaniques plus anciennes utilisaient une tringlerie par câble de la pédale à l'axe du papillon. La zone d'ouverture du papillon varie généralement de presque zéro au ralenti à complètement ouverte à plein régime, et le diamètre de l'axe est couramment compris entre 40 mm et 80 mm selon la cylindrée du moteur et la puissance de sortie.

Les modes de défaillance courants incluent l'accumulation de carbone sur le papillon et son siège, ce qui réduit la fluidité du flux et provoque un ralenti irrégulier ou des calages. Les fuites de vide autour du joint du boîtier entraîneront un contournement complet du papillon par de l'air non mesuré, faussant le rapport air-carburant. Des problèmes électriques dans le moteur de l'actionneur ou une perte de signal de commande de l'ECU bloqueront le papillon en position ouverte ou fermée, rendant le moteur inutilisable.

Le boîtier papillon se situe à un point critique de la gestion moteur car il est le pont entre l'entrée du conducteur et le calage de l'injection de carburant. L'ECU utilise le signal de position du papillon pour calculer la charge moteur et déterminer la quantité de carburant à injecter; si le signal du boîtier papillon est erratique ou retardé, la combustion devient instable. De nombreux boîtiers papillon intègrent désormais le contrôle d'air de ralenti et les capteurs de position du papillon directement dans le moulage plutôt que comme composants séparés.

Le nettoyage d'un boîtier papillon en place, sans le démonter, nécessite des précautions pour éviter d'endommager le siège du papillon et les passages internes. Des dépôts chimiques s'accumulent ici car l'air d'admission se réchauffe à l'approche du collecteur, et l'humidité dans la charge se condense et se mélange avec les résidus de carburant incomplètement brûlés. Une accumulation sévère nécessite parfois le remplacement complet du boîtier papillon plutôt qu'un simple nettoyage.

Sources

Entrée IG448026/11/2014

Autres termes : Automobile

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.