Octavo: Un tamaño de libro que nace del plegado del papel
Para la mayoría de la gente, "octavo" es solo una palabra para un libro de tamaño mediano. En imprenta, es un formato preciso definido por cuántas veces se pliega la hoja original.
En el uso cotidiano, "octavo" se refiere a cualquier libro de tamaño intermedio, aproximadamente la altura de una novela de bolsillo. La palabra proviene del latín para ocho, y ese ocho es importante para los impresores de una manera que no lo es para los lectores ocasionales.
En la impresión industrial, "octavo" es un tamaño de hoja creado al plegar una hoja de papel original grande exactamente tres veces. Cada pliegue duplica el número de hojas, por lo que una hoja completa se convierte en dos hojas, luego cuatro, luego ocho. Esas ocho hojas le dan el nombre al formato. La hoja "octavo" final mide entre 7 y 10 pulgadas de alto y 4.5 a 6 pulgadas de ancho, aunque las dimensiones exactas varían según el tamaño de la hoja original antes del plegado. Una hoja plegada de una hoja "royal" o "demy" producirá dimensiones diferentes a una plegada de una hoja "foolscap".
El "octavo" se sitúa en una jerarquía de tamaños de papel plegado. Los "folios" se hacen con un pliegue, produciendo cuatro páginas. Los "quartos" necesitan dos pliegues, creando cuatro páginas nuevamente pero en una proporción diferente. Los "octavos" requieren tres pliegues. Más allá del "octavo" se encuentra el "quadragesimo-octavo", un formato diminuto hecho con muchos más pliegues, que produce libros tan pequeños que caben en un bolsillo.
El sistema se originó en la fabricación de libros medievales, cuando los impresores y encuadernadores necesitaban un lenguaje compartido para los formatos de papel antes de que existieran tamaños de stock estandarizados. En lugar de medir la página terminada, especificaban cuántas veces plegar la hoja original. Este método era eficiente: un impresor sabía exactamente cuántas signaturas y cuadernillos saldrían de cada hoja grande, lo que significaba que podían predecir el desperdicio, calcular los costos y organizar el trabajo en la prensa en consecuencia. La terminología persistió a través de siglos de impresión porque transmitía información práctica tanto sobre el libro terminado como sobre la lógica de producción detrás de él.
Hoy en día, aunque los tamaños de papel fabricado tienen dimensiones estandarizadas (A4, B5 y similares), la terminología de plegado sigue en uso entre los impresores profesionales y en las especificaciones para la encuadernación fina, donde la distinción entre "octavo", "quarto" y "folio" todavía indica tanto el formato como el método de producción.
La entrada del diccionario
octavo
(sustantivo, Impresión industrial)
Una hoja de papel de 17.78 a 25.4 cm de alto y de 11.43 a 15.24 cm de ancho, el tamaño varía según la hoja original grande utilizada para crearlo. Se hace doblando la hoja original tres veces para producir ocho hojas.