aplicar adhesivo al reverso
Inglés: back-butter
Aplicar adhesivo al reverso de un azulejo antes de colocarlo sobre el sustrato.
back-butter: extender adhesivo en la parte posterior de las baldosas antes de la colocación
El back-buttering (o doble encolado) es la práctica de aplicar una capa de adhesivo directamente en la superficie posterior de una baldosa antes de presionarla sobre el sustrato (pared, suelo o panel de respaldo). Esto complementa o, en algunos casos, reemplaza el adhesivo peinado sobre el propio sustrato. El objetivo es asegurar un contacto total entre la baldosa y la cama de adhesivo, eliminando las bolsas de aire que debilitarían la instalación y provocarían puntos huecos o fallos eventuales.
El adhesivo utilizado es típicamente el mismo mortero de capa fina o masilla extendido sobre el sustrato, aplicado con una llana dentada o una llana plana para crear una capa consistente de aproximadamente 2 a 3 milímetros de espesor. Para baldosas de pared, el back-buttering es una práctica común; para baldosas de suelo más grandes (300 milímetros y superiores), a menudo es obligatorio según los estándares de la industria de baldosas para lograr los porcentajes de cobertura requeridos por especificaciones como ANSI A108.5. Cuando tanto el sustrato como la parte posterior de la baldosa tienen adhesivo, se puede lograr una cobertura total que se acerca al 95 por ciento o más.
El back-buttering se vuelve necesario en varios escenarios: al instalar baldosas de gran formato donde las crestas de la llana por sí solas dejan huecos; al alicatar sobre sustratos irregulares donde el adhesivo peinado por sí solo no puede compensar; al colocar piedra natural, que tiene un espesor y porosidad variables; y al trabajar en ambientes húmedos donde los huecos atrapan agua y favorecen la falla de la unión. También ayuda cuando las baldosas están ligeramente deformadas o cuando se trabaja verticalmente, donde la gravedad actúa en contra de una cama completa.
La aplicación excesiva de back-butter crea un exceso de adhesivo en las juntas, lo que dificulta la limpieza y puede manchar la superficie de la baldosa. La aplicación insuficiente deja huecos y anula el propósito. La técnica es laboriosa y ralentiza la producción, por lo que algunas instalaciones la omiten a pesar de las recomendaciones de la industria. En entornos comerciales donde las normas de las crestas de la llana se aplican estrictamente, el back-buttering puede especificarse por escrito para protegerse contra la responsabilidad cuando las baldosas fallan posteriormente.
El término en sí es sencillo: butter (mantequilla) se refiere a la capa de adhesivo, y back (espalda) se refiere a la parte inferior de la baldosa. La práctica se ha convertido en un estándar en las mejores prácticas de colocación de baldosas, particularmente en los Estados Unidos, donde organismos de la industria como el Tile Council of North America lo recomiendan para la mayoría de las instalaciones para cumplir con los estándares de durabilidad y garantía.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary
- Fuente complementariaBuilding 1400,stocorp.com