Español
Ingeniería mecánica

cubierta posterior

Inglés: backshell

Parte de un conductor eléctrico u otro dispositivo eléctrico, como una abrazadera de cable o un adaptador, que se enrosca en las roscas accesorias del conector trasero de los conectores de enchufe o receptáculo para formar el conjunto total del conector.

cubierta trasera: el manguito roscado que completa un conector

Una cubierta trasera es un manguito cilíndrico de metal o plástico que se enrosca en las roscas traseras de un conector eléctrico para sellar y aliviar la tensión del cable o haz de cables que emerge de él. Une el cuerpo del conector con la cubierta del cable, protegiendo el punto de terminación del estrés mecánico, la humedad y la vibración. La cubierta trasera forma parte del conjunto completo del conector, no es un hardware opcional, y su selección depende del diámetro del cable, el tipo de conector y el entorno operativo.

Las cubiertas traseras vienen en varias calidades de material y patrones de rosca. Las cubiertas traseras de aluminio son estándar para uso industrial general y ofrecen un peso ligero con un blindaje EMI adecuado. Las variantes de acero inoxidable resisten la corrosión en entornos marinos y químicos. Las cubiertas traseras de plástico aparecen en algunas aplicaciones de señal de bajo voltaje. Los tamaños de rosca siguen el estándar del conector: los conectores circulares MIL-DTL-38999 suelen utilizar roscas métricas finas (M20.5 x 0.75 o M27 x 1.0), mientras que los conectores rectangulares pueden utilizar roscas UNC 37/64-32. La cubierta trasera debe coincidir tanto con el patrón del conector como con el diámetro del cable que sujetará.

La cubierta trasera cumple tres funciones prácticas. Primero, sujeta firmemente el cable por compresión, evitando la rotación y la tracción axial que podrían dañar las terminaciones internas. Segundo, proporciona alivio de tensión, permitiendo que el radio de curvatura del cable aumente gradualmente desde el cuerpo rígido del conector hasta la cubierta flexible del cable. Tercero, en aplicaciones de conectores blindados, la cubierta trasera crea una trayectoria de continuidad de conexión a tierra, a menudo a través de una correa o carcasa de unión, que mantiene la integridad del blindaje EMI desde la trenza del cable hasta la carcasa del conector. Sin una instalación adecuada de la cubierta trasera, los fallos del conector por fatiga por vibración o entrada de agua aumentan drásticamente.

Las cubiertas traseras fallan cuando están poco apretadas, demasiado apretadas o tienen un tamaño incorrecto. El apriete insuficiente permite el movimiento del cable y la filtración de agua alrededor de la entrada del prensaestopas. El apriete excesivo daña las roscas internas o aplasta la cubierta del cable. Una desalineación de tamaño incorrecta, como usar una cubierta trasera diseñada para un cable de 0.625 pulgadas en un cable de 0.75 pulgadas, resulta en un sellado deficiente o un acoplamiento incompleto. La corrosión de las cubiertas traseras de aluminio en ambientes de agua salada o químicos puede atascar las roscas o reducir la conductividad de la conexión a tierra. Las cubiertas traseras metálicas a veces deben estar chapadas en cadmio o níquel para resistir la corrosión en servicios aeroespaciales o marinos.

Las cubiertas traseras se piden como parte de un kit completo de conector, especificado por número estándar y código de pieza. El término 'cubierta trasera' no siempre aparece en la documentación de productos de consumo; en su lugar, puede ver referencias a 'abrazadera de cable', 'tuerca de acoplamiento' o 'bota', aunque estos son técnicamente componentes separados. En la adquisición militar y aeroespacial, la selección de la cubierta trasera está dictada por el dibujo y el estándar, no se deja a la elección en campo. Los técnicos de campo siempre deben verificar el patrón de rosca y el ajuste del cable antes de la instalación para evitar retrasos en el montaje o retrabajos.

Fuentes

Entrada IG025121/12/2009

Más de Ingeniería mecánica

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.