bullseye

Un ojo de buey es una marca circular o una ligera depresión que queda en una pieza de vidrio terminada donde estuvo unida a la pontil, una varilla de hierro macizo utilizada para sujetar la pieza durante el moldeado y el acabado. Cuando el vidriero completa la pieza, la pontil debe desprenderse, dejando una marca visible o un bulto elevado en el punto de contacto. En el vidrio soplado, esta marca suele aparecer en la base o el borde del objeto.

El tamaño y la prominencia del ojo de buey dependen de cuánto tiempo se mantuvo la pontil contra el vidrio y a qué temperatura se produjo la separación. Una separación en frío deja una marca irregular; una en caliente puede dejar una cicatriz suave. Algunos vidrieros pulen o lijan deliberadamente el ojo de buey antes del recocido, pero esto lleva mucho tiempo. En la cristalería utilitaria y de producción, los ojos de buey se dejan tal como están y se consideran aceptables.

Las diferentes tradiciones de fabricación de vidrio manejan el ojo de buey de manera diferente. En la producción de vajillas, especialmente el vidrio prensado, la cicatriz de la pontil a menudo se minimiza mediante herramientas o se coloca en la parte inferior donde no se notará. En el vidrio soplado decorativo y la cristalería científica, el ojo de buey puede dejarse visible como evidencia de trabajo manual. Los pisapapeles y los adornos a veces presentan el ojo de buey como un elemento de diseño.

El término se aplica específicamente a la marca de unión en sí, no a la varilla de la pontil ni al proceso de trabajo con la pontil. Los coleccionistas de cristalería histórica utilizan la visibilidad y el carácter del ojo de buey para evaluar el período, la técnica y si una pieza es soplada a mano o moldeada. Un ojo de buey bien ejecutado en una base simétrica suele ser un signo de cristalería hábil.