mariposa
Inglés: butterfly
Un eslabón de seguridad o gancho de desenganche encima de la jaula, unido a la cuerda de extracción para evitar que la jaula se enrolle en exceso.
mariposa: liberación de emergencia que detiene el exceso de enrollamiento de la jaula
Una mariposa es un acoplamiento de seguridad o un conjunto de eslabón débil instalado encima de una jaula de mina en el cable de enrollamiento. Cuando la jaula se baja al pozo, si el operador del enrollador pierde el control o calcula mal, la jaula puede pasar el punto de parada previsto y chocar contra el fondo del pozo o la viga que está encima. La mariposa se desprende o cede a una carga preestablecida, rompiendo la conexión entre el cable y la jaula antes de que ocurra un impacto catastrófico. En minas de roca dura y carbón, este dispositivo es un requisito legal en jurisdicciones con códigos estrictos de seguridad de enrollamiento.
El conjunto típicamente consiste en un gancho o grillete diseñado para liberarse bajo una tensión que excede un umbral calibrado, a menudo en el rango del 10 al 15 por ciento por encima de la carga máxima suspendida de una jaula cargada. Algunas mariposas usan pasadores con resorte que se cizallan bajo sobrecarga; otras emplean un punto débil con forma en acero fundido que cede plásticamente. El mecanismo exacto varía según el diseño, pero todos operan pasivamente sin requerir activación eléctrica o neumática. Una vez que el cable se ha deslizado o el eslabón se ha partido, la jaula cae libremente al pozo o se engancha en los rieles guía a mitad del pozo.
El término se origina en la forma de los primeros diseños: una pieza fundida plana y articulada que se abre simétricamente cuando la carga excede el límite, asemejándose a las alas de una mariposa extendiéndose. La metáfora se mantuvo incluso cuando los diseños evolucionaron alejándose de esa forma literal. En algunos textos y regiones más antiguos también puede llamarse grillete de seguridad de cable, preventor de sobreenrollamiento o gancho de desenganche.
La mariposa es distinta del embrague o freno de fricción que el operador del enrollador controla deliberadamente. Es un dispositivo de seguridad pasivo y oculto que solo se activa en escenarios de falla. Una mariposa en funcionamiento no da ninguna indicación de su presencia durante los ciclos normales de enrollamiento; su valor se realiza solo en el raro caso de un descenso descontrolado. Se requieren pruebas y certificación de carga de prueba a intervalos regulares, típicamente anualmente o después de cualquier incidente que involucre daños en el cable o la jaula.
Los sistemas modernos de enrollamiento automatizado con indicadores de profundidad e interruptores de límite eléctricos han reducido la dependencia de la mariposa, pero sigue siendo un respaldo físico en muchas operaciones subterráneas. En pozos de más de 500 metros o aquellos que transportan personal regularmente, la mariposa se considera un seguro innegociable contra errores del operador, fallas mecánicas o rotura de cables que de otro modo podrían ser fatales.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary