canalón de lavado
Inglés: sluice
Una caja o canal largo por donde fluye el agua, utilizado para lavar tierra aurífera.
canalón de esclusa: canal de agua alimentado por gravedad para separar el oro de la grava
Una esclusa es un canal de madera o metal, típicamente de 12 a 20 pies de largo y de 12 a 18 pulgadas de ancho, a través del cual una corriente controlada de agua transporta sedimentos y mineral. La esclusa se asienta con una ligera pendiente, generalmente de 1 pulgada por cada pie de caída, lo que permite que el agua fluya continuamente cuesta abajo. El oro y los minerales pesados se asientan en el fondo mientras que el material más ligero se arrastra por el extremo, lo que la convierte en uno de los métodos más antiguos y fiables para concentrar depósitos de placer.
El interior de una esclusa en funcionamiento está acanalado o equipado con riffles, listones de madera o tacos montados perpendicularmente al flujo de agua. Estos riffles atrapan las partículas pesadas y crean bolsas de agua más lenta donde el oro se asienta. Un minero alimenta material aurífero (tierra de pago mezclada con agua) en el extremo superior, y la fuerza del agua que fluye realiza el trabajo de separación. El operador controla el volumen de agua con una compuerta, una barrera deslizante o articulada aguas arriba que ajusta el caudal para adaptarse a la textura y densidad del mineral que se está trabajando.
Las variantes incluyen la cuna o caja de balancín, una esclusa portátil más pequeña que se puede inclinar y balancear a mano, útil para la prospección o reclamaciones remotas. Las esclusas largas a veces se construyen en serie (llamadas cajas de esclusas en tándem) para que el material pase por múltiples etapas de concentración. Algunas operaciones utilizan revestimientos de metal corrugado en lugar de madera, que duran más y cuestan más inicialmente. El suministro de agua es crítico: una esclusa necesita suficiente volumen y presión para mantener el material en movimiento sin arrastrar las partículas más finas que contienen oro.
Por qué funciona, por qué falla
Las esclusas explotan la diferencia de densidad entre el oro (gravedad específica 19.3) y la roca y arena comunes (2.6 a 2.7). El agua que se mueve a la velocidad correcta levanta el material ligero del canal mientras que el oro cae rápidamente y se aloja detrás de los riffles. El fallo suele deberse a una pendiente incorrecta (demasiado pronunciada arrastra el oro; demasiado plana permite que se asiente de manera desigual), riffles obstruidos (arcilla o limo fino que obstruye las bolsas) o un flujo de agua insuficiente. Los mineros también deben lidiar con el oro fino, partículas más pequeñas que la malla 200, que pueden escapar si la esclusa no está diseñada para atraparlas.
La esclusa sigue siendo la herramienta estándar en la minería de oro a pequeña escala y artesanal porque no requiere energía, utiliza solo gravedad y agua, y puede procesar grandes volúmenes de material con un costo de capital modesto. Las operaciones comerciales más grandes a menudo utilizan esclusas junto con mesas vibratorias y espirales, pero la esclusa es la primera etapa donde el mineral en bruto se descompone en fracciones manejables. Su nombre proviene de la compuerta (compuerta de esclusa) que controla la liberación de agua, del holandés medio sluis.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary