Español
Jerga de taller

rebajado

Inglés: chopped

adjetivoJerga de tallerjerga

Se dice de un vehículo cuya altura se ha reducido mediante el recorte horizontal de la línea del techo.

rebajado: techo recortado por estilo y velocidad

Un vehículo rebajado ha tenido la sección de su techo cortada horizontalmente, con material removido y las porciones restantes soldadas de nuevo para bajar la altura total. Esto se hace cortando los postes del techo (los soportes verticales entre las ventanas) y removiendo una sección, típicamente de 3 a 8 pulgadas, dependiendo de la reducción deseada. El panel del techo se baja y se vuelve a soldar a los postes acortados, creando un cambio proporcional distintivo en el perfil del vehículo.

La práctica se originó en la cultura hot rod de la década de 1930, donde servía tanto para propósitos estéticos como aerodinámicos. Una línea de techo más baja reduce el área frontal y el centro de gravedad, mejorando la estabilidad a alta velocidad y la economía de combustible en construcciones de carreras despojadas. Hoy en día sigue siendo principalmente una modificación de automóviles personalizados, aplicada más comúnmente a camiones antiguos y cupés clásicos donde la integridad estructural del chasis puede acomodar el trabajo de soldadura.

Consideraciones estructurales y prácticas

El rebaje es un trabajo estructuralmente invasivo. Los postes y umbrales del techo soportan cargas de choque y proporcionan rigidez a todo el chasis. Cortarlos requiere un cálculo preciso para mantener la seguridad, y una mala ejecución puede crear flexión en el chasis o puntos débiles en un impacto lateral. Las ventanas y puertas deben ser reajustadas o fabricadas después del corte, ya que las aberturas de las puertas cambian de forma. El espacio para la cabeza se reduce notablemente, y algunos vehículos se vuelven poco prácticos para la conducción diaria una vez que se han rebajado significativamente.

El término a veces se usa libremente para describir cualquier reducción de un techo, pero el rebaje adecuado implica un seccionamiento estructural en lugar de simplemente bajarlo sobre un chasis remodelado. Se diferencia del seccionamiento, que es la eliminación de material del costado de la carrocería (típicamente las puertas o los paneles traseros) para bajar la altura total manteniendo el techo intacto. Un vehículo puede ser tanto rebajado como seccionado en una sola construcción.

Fuentes

Entrada IG083523/02/2014

Más de Jerga de taller

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.