Español
Material ferroviario

material rodante de pasajeros

Inglés: coaching stock

Vagones de ferrocarril que transportan pasajeros o (menos comúnmente) unidades múltiples. Se contrasta con locomotoras, vagones de carga y vehículos de ingeniería.

material rodante de pasajeros: coches de pasajeros que circulan detrás o dentro de los trenes

El material rodante de pasajeros comprende los vehículos de transporte de pasajeros de un sistema ferroviario, a diferencia de las locomotoras, los vagones de carga o las unidades de mantenimiento e infraestructura construidas para un propósito específico. Especialmente en la terminología ferroviaria británica, estos se llaman coaches; en Norteamérica se suelen llamar cars o passenger cars. Una flota de material rodante de pasajeros puede consistir en vehículos separados tradicionales remolcados por una locomotora, o cada vez más en unidades múltiples donde la potencia se distribuye por toda la formación del tren.

La composición del material rodante de pasajeros varía drásticamente según el tipo de servicio. Un tren de cercanías suburbano podría comprender de ocho a doce coches relativamente ligeros con asientos de alta capacidad y puertas frecuentes para un embarque rápido en múltiples paradas. Un tren expreso de larga distancia suele tener menos vehículos, a menudo de diez a doce, pero equipados con coches restaurante, literas o compartimentos de clase ejecutiva con mayor espacio para las piernas. Los servicios regionales a menudo utilizan unidades múltiples más ligeras con menores costos de capital y mantenimiento, mientras que los ferrocarriles históricos pueden operar material rodante de pasajeros antiguo de la era del vapor.

El material rodante de pasajeros moderno debe cumplir estrictas normas de seguridad y confort. Los vehículos se construyen con acero soldado o aleación de aluminio, y los ejemplos modernos incorporan características de resistencia a los choques que protegen a los ocupantes en caso de colisión. La densidad de asientos está regulada por la clase de pasajero y el tipo de servicio; el material rodante de cercanías puede ofrecer de 80 a 100 asientos por coche, mientras que el material rodante con literas podría tener solo de 12 a 20 literas en un vehículo de longitud similar. Los sistemas de aire acondicionado, calefacción y ventilación son cada vez más estándar, al igual que las instalaciones accesibles para pasajeros con movilidad reducida.

Mantenimiento y operaciones de depósito

El material rodante de pasajeros requiere un mantenimiento sistemático en depósitos equipados para manejar bogies, sistemas de frenado, componentes eléctricos y mecánicos, y reacondicionamiento interior. El servicio de rutina entre viajes es mínimo, pero las revisiones importantes cada cinco o diez años son esenciales para mantener los certificados de seguridad y extender la vida útil del vehículo a 25 o 35 años. Los elementos de desgaste como las pastillas de freno, los motores de tracción y los mecanismos de las puertas se reemplazan según lo dicte la condición. La corrosión, particularmente donde se usa sal en los ferrocarriles de invierno, requiere una inspección cuidadosa y recubrimientos protectores.

El término coaching stock se utiliza principalmente en los ferrocarriles británicos y de la Commonwealth. Los ferrocarriles de Europa continental a menudo se refieren a los vehículos de pasajeros por su tipo específico: Personenwagen en alemán, voiture en francés. Los ferrocarriles estadounidenses rara vez usan el término stock, prefiriendo equipment o rolling stock en un sentido más general. Dentro del sector, el material rodante de pasajeros se discute por separado de las locomotoras y el material rodante de carga porque los vehículos de pasajeros operan bajo diferentes marcos operativos, comerciales y regulatorios. La distinción sigue siendo clara en los horarios, los presupuestos de mantenimiento, la capacitación del personal y el cumplimiento normativo, lo que la convierte en una clasificación práctica y duradera a pesar del auge de las unidades múltiples integradas.

Fuentes

Entrada IG090405/05/2012

Más de Material ferroviario

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.