palanca de cambios en la columna
Inglés: column shifter
Una palanca de cambios utilizada para cambiar de marcha, montada en la columna de dirección; se utiliza con mayor frecuencia para una transmisión automática (por ejemplo, P R N D 2 1) pero a veces puede ser para una transmisión manual, como una de tres velocidades en la columna (por ejemplo, R-N-1-2-3).
palanca de cambios en la columna: palanca selectora de marchas montada en la dirección
Una palanca de cambios en la columna es una palanca selectora de marchas montada en la columna de dirección de un vehículo, que permite al conductor cambiar los modos de transmisión sin soltar el volante. La palanca se mueve hacia arriba y hacia abajo (o en algunos diseños, de lado a lado) para seleccionar diferentes marchas o posiciones. Este diseño se convirtió en estándar en vehículos estadounidenses y europeos desde la década de 1930 hasta la de 1980, aunque sigue siendo común en camiones y vehículos comerciales hoy en día.
La variante más conocida es la palanca de cambios en la columna para transmisión automática, que selecciona entre Estacionamiento (P), Reversa (R), Neutral (N), Directa (D), y a menudo posiciones intermedias como 2 o 1 para el frenado del motor o el control a baja velocidad. El mecanismo de retención, una serie de muescas con resorte, mantiene la palanca en cada posición y evita el movimiento accidental entre marchas. Las palancas de cambios en la columna para transmisión manual son menos comunes, pero aún se fabrican; una disposición de tres en el árbol (R-N-1-2-3) era estándar en muchos camiones y equipos agrícolas, y algunos vehículos industriales utilizan arreglos similares.
La construcción física generalmente consiste en un brazo de palanca de acero estampado o aluminio remachado o atornillado a un eje que corre dentro o a lo largo de la columna de dirección. El varillaje de cambio, una serie de varillas y cables, conecta la palanca al cuerpo de válvulas de la transmisión (automática) o al conjunto de horquillas de cambio (manual). La fricción y el desgaste en este varillaje son fuentes comunes de problemas: un cable suelto hará que la palanca se sienta floja, mientras que una varilla doblada puede impedir que la transmisión engrane completamente una marcha, dejándola atascada entre posiciones o incapaz de seleccionar Estacionamiento.
Ventajas y limitaciones
Las palancas de cambios en la columna ahorran espacio en la cabina y proporcionan a los conductores espacio libre para las piernas sin obstáculos, lo que las hizo atractivas para vehículos compactos y aquellos que requieren asientos accesibles. Sin embargo, son mecánicamente más complejas que las palancas de cambios en el piso porque el varillaje debe pasar por un espacio reducido y operar en ángulo. Esto hace que el ajuste y el reemplazo sean laboriosos. También son más vulnerables a daños en la columna; un impacto fuerte puede doblar el mecanismo de cambio y dejarlo inoperable.
El diseño automotriz moderno ha abandonado en gran medida las palancas de cambios en la columna en favor de los selectores montados en el piso o electrónicos, pero siguen siendo estándar en camiones comerciales, equipos agrícolas y proyectos de restauración de vehículos antiguos. Al especificar una palanca de cambios de reemplazo, los técnicos deben hacer coincidir el tipo exacto de transmisión, el estilo de varillaje y la configuración de montaje, ya que estos varían significativamente entre fabricantes y años de modelo.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary