cepillo de compás
Inglés: compass plane
Un cepillo, convexo en la dirección de su longitud en la parte inferior, para alisar las caras cóncavas de la madera curvada.
cepillo compás: la suela curva que se desliza sobre superficies cóncavas
Un cepillo compás tiene una suela que se curva convexamente a lo largo de su longitud, lo que le permite asentarse plano contra superficies cóncavas (huecas) en trabajos de carpintería curvos. La base curva es su característica definitoria, y funciona como cualquier cepillo de banco: una cuchilla ajustada en un ángulo poco profundo afeita la madera a medida que se empuja la herramienta hacia adelante. Sin esa suela curva, un cepillo estándar se balancearía sobre sus esquinas y saltaría sobre el hueco, dejando astillado y una superficie irregular.
El radio de la suela debe coincidir o aproximarse a la curva cóncava de la pieza de trabajo. Un solo cepillo compás típicamente funciona dentro de un rango limitado de curvas; los carpinteros a menudo poseen varios, cada uno rectificado a un radio diferente. La suela a menudo está hecha de madera (haya, boj o carpe) con una cama de cuchilla de acero y una pieza de suela de hierro, aunque existen versiones totalmente metálicas. La cuchilla en sí suele ser más estrecha que la de un cepillo de ensamblar, a menudo de 1.5 a 2 pulgadas de ancho, y se asienta a unos 45 grados, similar a un cepillo garlopa.
Estos cepillos son esenciales para alisar el interior de los asientos de las sillas, las curvas cóncavas de los trabajos decorativos o las secciones huecas de las patas y husillos torneados. Aparecen con frecuencia en la restauración de muebles de época y en talleres que realizan componentes tallados a mano o doblados al vapor. Los raspadores curvos modernos y las lijadoras roto-orbitales han reducido su uso diario, pero siguen siendo la forma más rápida de eliminar las marcas de cepillado de una superficie cóncava sin necesidad de electricidad ni de dejar marcas circulares.
La herramienta a veces se llama cepillo de ensamblar compás cuando la suela se curva muy suavemente a lo largo de una gran distancia, útil para alisar huecos largos y poco profundos. Las versiones más curvadas se acercan al territorio del cepillo de dientes. El nombre refleja su propósito: sigue el compás (el arco) de la curva en lugar de forzar un cepillo plano contra una superficie curva. Ajustar y afinar la cuchilla requiere cuidado, ya que la punta y el talón deben ser perfectamente coplanares con la suela curva para evitar dañar los bordes.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary