diente
Inglés: dent
Una ranura o un alambre en un peine.
diente: el marco de alambre que espacia la urdimbre
En el tejido, un diente es un alambre o lámina individual que forma parte del peine, la estructura similar a un peine montada en el bastidor del telar. Cada diente sujeta y espacia uno o más hilos de urdimbre a medida que pasan durante el proceso de tejido. Los dientes suelen estar hechos de alambre de acero plano, espaciados a intervalos precisos para determinar la densidad de los hilos, o pasadas por pulgada (EPI), de la tela terminada.
Los peines vienen en anchos estándar, generalmente medidos en pulgadas, y se especifican por su número de dientes: un peine de 40 dientes espacia los hilos de urdimbre a 40 dientes por pulgada, mientras que un peine de 20 dientes los espacia a 20 por pulgada. Un solo diente puede sujetar un hilo (dentado abierto) o varios hilos (dentado cerrado), dependiendo del peso y la trama deseados de la tela. Para telas de tejido apretado o hilos finos, se requiere un espaciado de dientes más estrecho; para tejidos sueltos y abiertos o hilos gruesos, funciona un espaciado más amplio.
El diente realiza dos funciones críticas durante el tejido. Primero, mantiene un espaciado constante a lo largo de la urdimbre durante el movimiento de apertura y cierre de la calada, evitando que los hilos se tuerzan o enreden. Segundo, actúa como un elemento de batido cuando el peine se balancea hacia adelante para empacar la trama recién tejida contra el orillo (el borde de la tela formada). Los dientes desgastados o doblados causarán orillos irregulares, tensión desigual de los hilos y defectos visibles en la tela.
El daño al peine se debe más comúnmente a dientes rotos o deformados que ya no sujetan los hilos rectos o no baten de manera uniforme. Los dientes doblados se pueden enderezar bajo condiciones controladas, pero los alambres agrietados o severamente doblados generalmente requieren el reemplazo del peine. Algunos peines cuentan con dientes extraíbles para una reparación parcial, aunque esto es poco común en el tejido de producción moderno.
El término 'diente' probablemente deriva del francés antiguo 'dent' (diente), lo que refleja la semejanza del peine con un peine. En la terminología textil más amplia, el peine mismo a veces se llama 'peine de dientes' para distinguirlo de otros tipos de peines. Comprender las especificaciones de los dientes es esencial para calcular el metraje de la urdimbre, predecir la densidad de la tela y solucionar fallas de tejido relacionadas con el control del hilo y la apariencia del acabado.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary