aguja de doble punta

Una aguja de doble punta (DPN por sus siglas en inglés) es una aguja de tejer recta con una punta afilada en cada extremo, típicamente de 4 a 6 pulgadas de largo, utilizada en juegos de cuatro o cinco para tejer telas tubulares en redondo sin costuras. El hilo de trabajo se sostiene en una aguja mientras los puntos se distribuyen entre las agujas restantes, que giran a medida que avanza el trabajo. Esta configuración permite al tejedor completar tubos sin costuras: calcetines, mangas, gorros, guantes y la parte superior de los suéteres.

Las DPNs vienen en tamaños estándar desde US 000 (1.5 mm) hasta US 15 (10 mm) y más grandes, igualando el rango de agujas circulares. Los materiales comunes incluyen bambú, madera, metal (acero o aluminio) y plástico. Las agujas de bambú y madera sujetan el hilo un poco más que las de metal, lo que las hace preferidas para hilos resbaladizos y por tejedores propensos a que se les caigan los puntos. Las agujas de metal son más rápidas para trabajadores experimentados y menos propensas a astillarse. Las agujas se venden típicamente en juegos de cuatro, aunque existen juegos de cinco agujas para trabajar con secciones circulares muy largas o en estilos de tejido continental donde una aguja se mantiene inactiva.

Cuándo y por qué fallan

La principal limitación técnica es que las DPNs funcionan mejor para tubos no más anchos de aproximadamente 5 a 8 pulgadas de circunferencia. Más allá de eso, la sección de tejido de trabajo se vuelve difícil de manejar y los puntos se extienden demasiado por las agujas inactivas, lo que aumenta el riesgo de que se caigan los puntos y de una tensión irregular. Las agujas de bambú se parten o se deshilachan en las puntas con el uso intensivo. Las agujas de metal pueden doblarse ligeramente bajo presión y desarrollar rebabas que enganchan el hilo. La transición entre agujas a menudo causa barras horizontales visibles o irregularidades en la tensión si el tejedor no mantiene una tensión constante y tira firmemente del primer punto de cada nueva aguja.

Las DPNs siguen siendo estándar en el tejido a mano a pesar del auge de las agujas circulares y las técnicas de magic loop porque son más baratas de comprar, no requieren una curva de aprendizaje para los tejedores ya familiarizados con las agujas rectas y se mantienen planas mientras se trabaja, lo que las hace más fáciles de manejar en el transporte público o en espacios reducidos. Muchos patrones de calcetines y guantes asumen la construcción con DPNs porque la herramienta era el estándar histórico antes de que madurara la tecnología de las agujas circulares.