isla fantasma
Inglés: ghost island
Un área de la superficie de la carretera marcada con líneas cruzadas como medio para separar el tráfico o reducir la velocidad, o para proporcionar un área segura para girar a la derecha a través del tráfico que se aproxima.
Isla fantasma: zona de refugio marcada para giros más seguros
Una isla fantasma es un área marcada en la superficie de la carretera, típicamente llena de líneas blancas diagonales o "cross hatching", que se encuentra entre carriles de tráfico opuestos. Crea una zona de amortiguación física y visual donde los conductores pueden esperar para girar a la derecha a través del tráfico que se aproxima, o donde los flujos de tráfico se separan para gestionar la velocidad y la dirección. El área se llama isla porque funciona como un refugio, pero es una isla fantasma porque los vehículos no se detienen allí por períodos prolongados, a diferencia de una isleta de tráfico convencional.
La señalización cumple varios propósitos prácticos en la gestión del tráfico. En carreteras con tráfico bidireccional de medio a pesado, una isla fantasma le da al conductor que gira una posición intermedia segura para completar su maniobra en dos etapas: primero, se incorpora a la zona marcada y espera una brecha en el tráfico opuesto, luego completa el giro cuando es seguro. Esto es mucho más seguro que intentar un solo giro a través de múltiples carriles de tráfico rápido. En algunas carreteras, la isla fantasma también se utiliza para separar completamente los flujos opuestos, forzando a los conductores a corredores claramente definidos y reduciendo el riesgo de colisiones frontales.
El término refleja la naturaleza de la característica. A diferencia de una rotonda sólida o una isleta de tráfico que los vehículos circulan físicamente, una isla fantasma es temporal y etérea desde la perspectiva del flujo de tráfico; es un espacio psicológico y legal en lugar de un obstáculo sólido. Los conductores entran en ella solo para esperar brevemente antes de seguir adelante. El "cross hatching" es intencionalmente irregular y visualmente ocupado para que los conductores entiendan que el área no es un carril para conducir continuamente.
Las islas fantasma son comunes en el Reino Unido y Australia, donde los giros a la derecha a través del tráfico son frecuentes. Aparecen en carreteras rurales A, calles principales suburbanas y autovías urbanas. Las autoridades viales ajustan el ancho y la longitud de la zona marcada en función de la velocidad del tráfico y la longitud de la cola esperada durante la demanda máxima de giros. Las islas fantasma mal dimensionadas, particularmente las demasiado estrechas o las ubicadas en ángulos confusos, pueden aumentar los accidentes en lugar de prevenirlos.
La señalización debe cumplir con los estándares de señales de tráfico y las regulaciones de marcado vial específicas de cada jurisdicción. En el Reino Unido, la Ley de Regulación del Tráfico Vial y la guía del Departamento de Transporte rigen su instalación y diseño. La mala visibilidad, las marcas desgastadas o la falta de familiaridad del conductor con el concepto pueden reducir la efectividad, especialmente entre los conductores capacitados en otros sistemas de tráfico donde la característica no existe.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary