Español
Minería y extracción

bolsón

Inglés: gulf

Un gran depósito de mineral en una veta.

golfo: una veta de mineral rica que vale la pena explotar

En la minería de roca dura, un golfo es una sección sustancialmente enriquecida de un filón o veta donde las leyes del mineral aumentan bruscamente por encima de la roca circundante. A diferencia de una veta continua de mineralización uniforme, un golfo representa un engrosamiento o concentración localizada, a menudo de varios metros de ancho, que puede contener un contenido de metal dramáticamente más alto. Un minero o geólogo identifica un golfo mediante muestreo y ensayo, y se convierte en el foco inmediato de extracción porque la relación esfuerzo-rendimiento cambia decisivamente a su favor.

Los golfos ocurren donde el flujo de fluidos hidrotermales concentra los minerales de manera más intensa, a menudo en intersecciones estructurales, saltos de fallas o cambios en la competencia de la roca huésped. En la minería de metales preciosos, un golfo en una veta de oro podría arrojar 50 gramos por tonelada, mientras que el fondo de la veta se encuentra entre 2 y 5 gramos por tonelada. Las operaciones de metales básicos encuentran una variabilidad similar: una zona de golfo de una veta de cobre puede ser el doble de gruesa y tres veces más rica que las secciones adyacentes. Estos no son predecibles; un golfo puede adelgazarse o ensancharse a medida que avanza la explotación.

El efecto práctico es uno de planificación minera y secuencia de arranque. Un golfo justifica la minería selectiva o relaciones de desmonte más altas porque el mineral extraído paga por una mayor remoción de estéril. Por el contrario, un golfo que ya ha sido explotado (a menudo siglos atrás en minas históricas) será identificable en los antiguos tajos como una cavidad o excavación distinta. El término aparece con mayor frecuencia en descripciones de filones de metales básicos y preciosos en operaciones subterráneas, donde el mineral se fractura y transporta en lugar de palearse en una mina a cielo abierto.

La palabra golfo, que significa una abertura profunda o ancha, es apropiada. En sección transversal, un golfo parece una hendidura o protuberancia en la veta, un ensanchamiento repentino de material rentable. El término es menos común en la literatura técnica moderna que en los relatos históricos de minería y el lenguaje vernáculo de campo, pero sigue siendo actual en operaciones a pequeña escala y artesanales y en el lenguaje de los mineros subterráneos en jurisdicciones con tradiciones mineras más antiguas.

Fuentes

Entrada IG612118/02/2012

Más de Minería y extracción

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.