insertador

Una intercaladora es una máquina de encuadernación que coteja pliegos a color preimpresos (hojas dobladas) en una recopilación de páginas monocromáticas durante el proceso de encuadernación. En lugar de imprimir una publicación completa a color, lo cual es costoso y lento, las imprentas utilizan intercaladoras para insertar un anuncio a color de cuatro páginas, una sección de láminas a color brillante o una cubierta a color en el cuerpo de un libro o revista en blanco y negro en la etapa de recopilación, antes de coser o encuadernar.

La máquina funciona en línea con una alzadora. A medida que los pliegos avanzan por una cinta transportadora, la intercaladora alimenta segmentos a color, típicamente hojas sueltas o pliegos doblados, en posiciones predeterminadas dentro de la recopilación. La sincronización y el registro son críticos; el inserto a color debe alinearse precisamente con las páginas circundantes para que, cuando los pliegos recopilados se cosan y recorten, la sección a color quede al ras con las páginas adyacentes. La mayoría de las intercaladoras utilizan alimentadores de succión o mecánicos para sujetar y posicionar cada inserto a color en el flujo.

Configuraciones y limitaciones comunes

Las intercaladoras se dimensionan según el formato y la velocidad de la línea de encuadernación: una pequeña encuadernadora podría insertar color en hojas de 8.5 por 11 pulgadas a 30 a 40 inserciones por minuto, mientras que una encuadernadora de revistas de gran formato opera a 120 a 150 inserciones por minuto. El material a color debe tener el mismo grosor y composición de fibra que las páginas circundantes, o la humedad y la contracción diferenciales causarán pandeo o desalineación. Las hojas a color preimpresas suelen imprimirse, cortarse y apilarse con antelación; el operador de la intercaladora supervisa las tolvas de alimentación y las reabastece a medida que avanza el trabajo.

El atasco y la inclinación son los principales modos de falla. Una hoja arrugada, una pieza faltante o residuos en el alimentador pueden causar errores de alimentación que detienen la línea y requieren una limpieza manual. Las intercaladoras modernas incluyen sensores para detectar inserciones fallidas y alertar al operador. Debido a que los insertos a color suelen ser material de mayor valor (papel estucado, tintas especiales), el desperdicio por configuración y resolución de problemas puede ser significativo.

El término refleja la función: la máquina inserta contenido a color que se produjo por separado. Este enfoque modular de producción es anterior a la impresión digital y sigue siendo económico donde se necesitan pequeñas secciones a color en grandes tiradas de texto monocromático. Algunas encuadernadoras más nuevas han reemplazado las intercaladoras mecánicas con la aplicación digital de color o la salida de color página por página, pero las intercaladoras tradicionales siguen siendo estándar en la producción de libros comerciales y de mercado masivo.