lino

El leno es una estructura de tejido en la que los hilos de urdimbre emparejados se retuercen alrededor de cada hilo de trama antes y después de que este pase, creando una tela similar a la gasa con una apertura deliberada. El retorcido fija la trama firmemente en su lugar, aunque la tela sea ligera y aireada. Esto distingue al leno del tejido liso, donde los hilos de urdimbre simplemente pasan por encima y por debajo de la trama sin rotación. Las telas de leno suelen estar hechas de algodón, lino o fibras manufacturadas y van desde material transparente para cortinas hasta telas industriales más pesadas.

El mecanismo depende de un arnés de leno o de un accesorio de peine abierto en el telar. La mitad de los extremos de la urdimbre pasan por el peine normalmente; la otra mitad pasa por una rejilla separada que hace que se desplacen lateralmente la mitad de un diente del peine. A medida que el peine oscila durante el tejido, los dos grupos de hilos de urdimbre se cruzan por encima y por debajo del hilo de trama que entra. Este cruce es lo que evita que los hilos de trama sueltos se deslicen lateralmente, una debilidad grave en la gasa lisa.

Variantes y aplicaciones comunes

El leno aparece en muchas formas. El leno simple utiliza un cruce por trama. El leno marquesette utiliza múltiples pares retorcidos para un patrón abierto más denso. El leno abierto, utilizado para cortinas y telas decorativas, mantiene amplios espacios entre las urdimbres. Las versiones industriales más resistentes, como las utilizadas en bolsas o sacos, tienen torsiones más cerradas e hilos más pesados. El leno también es común en forros de prendas de vestir y en textiles técnicos donde la porosidad controlada importa más que la opacidad.

El nombre proviene del francés "linon", que se refiere a la tela de lino, aunque el leno moderno se fabrica con todas las fibras. El tejido apareció en la producción textil europea en el siglo XVII y se convirtió en un estándar para cortinas transparentes de alta calidad porque resiste el pandeo y la distorsión mejor que la gasa lisa. Los telares de leno requieren una mecánica más compleja que los telares de lanzadera básicos, lo que limitó la producción históricamente, pero los telares de pinzas y de chorro de aire modernos manejan el leno fácilmente a velocidades industriales.

Las fallas comunes en el tejido de leno incluyen extremos de urdimbre cruzados que no logran invertir la dirección correctamente, creando nudos o puntos densos; sesgo de la trama cuando la torsión es desigual a lo largo de la hilera; y desgaste del arnés que causa una pérdida progresiva de la acción de cruce. La tensión debe controlarse cuidadosamente porque las urdimbres sueltas no se retorcerán limpiamente, mientras que las urdimbres apretadas causan una fricción excesiva y la rotura de la trama.