Español
Metalurgia

mangánico

Inglés: manganesic

adjetivoMetalurgiaanticuado

Que contiene manganeso.

manganésico: término antiguo para aleaciones ricas en manganeso

Manganésico es un adjetivo obsoleto utilizado para describir acero, hierro fundido u otras aleaciones donde el manganeso es un elemento de aleación significativo. El término aparece en la literatura metalúrgica de finales del siglo XIX y principios del XX, aunque los profesionales modernos prefieren la designación directa del contenido de manganeso por porcentaje en peso o simplemente hablan de acero al manganeso. La palabra deriva del propio elemento manganeso, con el sufijo -ico que denota presencia o relación.

El acero que contiene del 11 al 14 por ciento de manganeso, a veces llamado acero Hadfield cuando se trata térmicamente de forma adecuada, se describía históricamente como acero manganésico. Estas aleaciones son notables por su combinación de dureza y capacidad de endurecimiento por trabajo, lo que las hace valiosas para equipos de minería, componentes ferroviarios y maquinaria de trituración. El manganeso eleva la velocidad de enfriamiento crítica lo suficiente como para que el enfriamiento al aire produzca una estructura martensítica, y la deformación mecánica posterior provoca un mayor endurecimiento en lugar de fractura.

El término cayó en desuso a medida que el comercio metalúrgico se inclinó hacia una nomenclatura más precisa. Las especificaciones modernas se refieren a rangos específicos de manganeso, estándares de acero al manganeso austenítico o simplemente al nombre comercial (siendo Hadfield el más reconocible). Los documentos de patentes antiguos, manuales técnicos e informes de ingeniería desde la década de 1890 hasta la de 1940 todavía utilizan esta terminología, lo que hace necesario reconocerla cuando se encuentra durante la investigación histórica o al descifrar registros de fundición antiguos.

Más allá de los grados austeníticos con alto contenido de manganeso, el adjetivo podría aplicarse a aceros al carbono con menor contenido de manganeso donde el manganeso se aumentaba deliberadamente del 1.0 al 2.0 por ciento para fortalecer y mejorar la templabilidad. Dichos aceros eran comunes en aplicaciones estructurales y fabricación de herramientas. El cambio de manganésico como descriptor refleja la evolución del campo metalúrgico hacia rangos de composición estandarizados y definiciones de propiedades mecánicas en lugar de una denominación imprecisa basada en elementos.

Fuentes

Entrada IG267715/08/2010

Más de Metalurgia

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.