otomán
Inglés: ottoman
Un tejido con un pronunciado efecto acanalado o cordado, a menudo hecho de seda o una mezcla de algodón e hilos similares a la seda.
otomán: tejido acanalado con una marcada textura transversal
El otomán es un tejido de ligamento tafetán definido por prominentes nervaduras o cordones horizontales que corren perpendiculares a la urdimbre. El efecto se logra utilizando hilos de trama más pesados, típicamente emparejados o agrupados, que se asientan sobre una urdimbre más fina. Las nervaduras son estructurales, no meramente decorativas, y crean un tejido con un relieve táctil y visual distintivo. Esta construcción le da al otomán su rigidez y cuerpo característicos, lo que lo hizo históricamente valioso para prendas a medida y tapicería.
La composición de la fibra varía según el uso final y el costo. El otomán de seda, hecho completamente de urdimbres y tramas de seda, representa el producto premium y produce una nervadura lustrosa y suave con una excelente caída para ropa formal. Las mezclas de algodón y seda son más económicas y se producen ampliamente para prendas de vestir en general. El otomán de algodón puro existe, pero es menos común en artículos finos. Las variantes modernas incluyen sustitutos sintéticos que utilizan poliéster o nailon, que ofrecen durabilidad y un cuidado más fácil a expensas del brillo sutil de las fibras naturales.
El ancho de la nervadura suele oscilar entre 1 y 3 milímetros, aunque esto varía según el uso previsto. Las nervaduras más estrechas son adecuadas para trajes y ropa más ligera; las nervaduras más anchas y pronunciadas aparecen en telas de tapicería más pesadas y en muebles. La tensión del tejido y la relación entre el grosor de la trama y la urdimbre determinan tanto la prominencia visual de la nervadura como el peso y la rigidez de la tela.
Problemas de fabricación y calidad
El otomán se teje en telares convencionales con múltiples pasadas de trama por calada o con hilos de trama doblados. El principal desafío de fabricación es mantener una definición de nervadura consistente en todo el ancho; una tensión desigual o un grosor de hilo variable produce nervaduras que parecen rotas o irregulares. El pilling es común en mezclas más baratas, ya que la trama se asienta sobre la urdimbre y las fibras sueltas se enganchan fácilmente. El encogimiento después del acabado puede distorsionar la estructura de la nervadura si la tela no se relaja adecuadamente durante el procesamiento húmedo.
El nombre deriva del Imperio Otomano, aunque los orígenes exactos del tejido en la producción textil otomana no están documentados con certeza. El término se estableció en el vocabulario textil inglés durante el siglo XIX y ha permanecido como estándar en el comercio. El otomán ocupa un punto intermedio entre los ligamentos tafetán y los ligamentos de patrón más elaborados, lo que lo convierte en una opción versátil tanto para prendas de vestir como para muebles del hogar donde se desea estructura e interés visual sin la complejidad de los tejidos jacquard o de pelo.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary