invertir colores
Inglés: reverse out
Imprimir con colores invertidos, es decir, negro por blanco y viceversa.
invertir: voltear tinta y papel en la impresión
Invertir es cambiar la relación tonal entre la tinta y el sustrato, normalmente imprimiendo un color claro o dejando papel blanco donde normalmente iría tinta oscura, e imprimiendo tinta oscura donde normalmente aparecería la luz. El término describe más comúnmente la impresión de texto y gráficos blancos o claros sobre un fondo oscuro, aunque puede aplicarse a cualquier inversión deliberada del contraste esperado de tinta a papel.
La técnica requiere una cuidadosa planificación técnica. En las prensas offset, invertir suele significar imprimir primero un color sólido y luego dejar áreas sin imprimir para mostrar el sustrato debajo, o imprimir una tinta más clara sobre él. El método más sencillo es imprimir un área oscura sólida y luego "troquelar" (dejar en blanco) las formas de las letras o las imágenes. Para trabajos de color de proceso, invertir exige una preparación y un registro precisos de la plancha, ya que cualquier desalineación se hace inmediatamente visible cuando las formas claras se asientan sobre campos oscuros.
Restricciones prácticas y configuración
El texto invertido tiene límites reales de legibilidad. Las serifas finas desaparecen en tamaños de letra pequeños, y los puntos de semitono en las áreas invertidas tienden a "taponarse" o rellenarse, particularmente en los tonos medios. El tamaño de letra típicamente debe aumentarse de 10 a 20 por ciento en comparación con el texto positivo (normal). La elección del papel importa significativamente: el papel muy absorbente puede causar una expansión de la tinta que engrosa las formas invertidas; los papeles estucados mantienen mejor la nitidez. La densidad de la tinta de fondo afecta el peso percibido del elemento invertido, por lo que un fondo más oscuro hace que el tipo blanco parezca más claro que el mismo tipo invertido de un campo de tono medio.
En la impresión digital y la serigrafía, el flujo de trabajo es más indulgente. Los sistemas digitales separan los elementos invertidos en una capa de "troquelado" durante el "ripping". La serigrafía solo requiere que la plantilla se corte o que la fotoemulsión se exponga para definir las formas invertidas, con el sustrato mostrándose a través de las áreas sin imagen.
El término se origina en la composición manual y el trabajo de tipografía, donde invertir significaba quitar físicamente el tipo o el material de bloqueo para crear espacio en blanco contra un entorno entintado. La lógica se transfirió a la litografía offset, donde describe la inversión fotográfica de la polaridad de la imagen en la plancha de impresión. En el uso moderno, simplemente indica cualquier relación de contraste invertida en la impresión final.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary