sierra de corte al hilo
Inglés: ripsaw
Una sierra diseñada para cortar madera a lo largo de su veta, es decir, para realizar un corte al hilo.
sierra de corte al hilo: hoja para cortar a favor de la veta
Una sierra de corte al hilo es una sierra de mano diseñada específicamente para cortar madera en paralelo a la veta, produciendo tablas o tiras largas a partir de piezas más grandes. A diferencia de una sierra de corte transversal, que tiene dientes diseñados para cortar a través de la veta, una sierra de corte al hilo tiene dientes más grandes y espaciados, afilados con un ángulo pronunciado que actúan como cinceles, rompiendo las fibras de la madera antes del corte en lugar de marcarlas. El resultado es una superficie relativamente áspera pero una rápida remoción de material en la dirección en que la madera tiende a dividirse naturalmente.
La geometría de los dientes es la diferencia crítica. Una sierra de corte al hilo suele tener los dientes ajustados a unas 8 a 12 puntas por pulgada, lo que significa menos dientes y más agresivos que las 10 a 20 puntas de una sierra de corte transversal. Cada diente se lima perpendicularmente a la placa de la sierra, y los dientes alternos se doblan hacia afuera (triscado) para crear una ranura ligeramente más ancha que la propia hoja. Esto evita que se atasque en cortes profundos. El paso más grueso hace que el trabajo con la sierra de corte al hilo sea más rápido y menos exigente físicamente en cortes largos al hilo, aunque el acabado requiere cepillado posterior si se necesita una superficie lisa.
Las sierras de corte al hilo varían en longitud de 20 a 28 pulgadas, y las sierras más largas cubren más madera por pasada. Una sierra destinada al corte al hilo a veces se denomina sierra de foso cuando la utilizan verticalmente dos operarios, uno arriba y otro en un foso debajo, aunque las sierras de foso son principalmente herramientas comerciales para despiezar troncos. La sierra de mano de corte al hilo sigue siendo común en pequeños talleres donde una sierra de cinta o una sierra de mesa no están disponibles o no son prácticas.
Lo que falla en una sierra de corte al hilo suelen ser los dientes. Se desafilan al pasar por tablas que contienen suciedad, arena o clavos, y deben volver a afilarse a mano o enviarse a un especialista. Los dientes también pueden romperse si la sierra se atasca durante un corte, lo que ocurre cuando la ranura se cierra sobre la hoja, normalmente por torcer el mango o alimentar en el ángulo incorrecto. Mantener la hoja de la sierra vertical y firme durante el corte, y ocasionalmente encerar la placa para reducir la fricción, previene la mayoría de los problemas.
El nombre proviene directamente del trabajo: «to rip» (rasgar) es dividir o desgarrar longitudinalmente. En la carpintería, el corte al hilo describe cualquier corte que corre paralelo a la veta, a diferencia del corte transversal. La sierra de corte al hilo se sitúa entre las herramientas manuales y las máquinas en los talleres modernos; sigue siendo útil para trabajos pequeños, reparaciones y situaciones en las que las herramientas eléctricas son demasiado toscas o demasiado ruidosas. Entender cuándo una sierra de corte al hilo es la elección correcta, en lugar de recurrir a una sierra de corte transversal o de uso general, separa el trabajo eficiente del esfuerzo desperdiciado.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary