Español
Construcción

regleado

Inglés: screeding

sustantivoConstrucción

El proceso de producir una capa lisa y plana de hormigón o material similar.

Regleado: aplanado de hormigón húmedo a nivel cero

El regleado es el proceso de retirar el exceso de hormigón, mortero o material similar de una superficie recién colocada para lograr un acabado plano y nivelado a una altura predeterminada. Una herramienta de regleado, llamada regla o tabla de regleado, se arrastra sobre el material húmedo con un movimiento de aserrado o corte, con su borde inferior deslizándose sobre guías o encofrados ajustados a la elevación final. La herramienta elimina los puntos altos y rellena los puntos bajos, dejando una superficie fiel al plano especificado.

La regla más común es una regla recta, tradicionalmente hecha de madera (a menudo un listón de 2x4 o 2x6), pero cada vez más de aluminio. Para vertidos más grandes, las reglas mecánicas, impulsadas por motores de gasolina o eléctricos, se desplazan sobre rieles o cuerdas guía y se mueven automáticamente por la losa. Las reglas vibratorias, que oscilan de lado a lado a medida que avanzan, son particularmente efectivas para consolidar el hormigón y producir un acabado superficial más denso.

La precisión y el tiempo son importantes

El regleado debe realizarse cuando el hormigón ha comenzado a endurecerse pero sigue siendo trabajable, generalmente dentro de los 30 minutos posteriores a la colocación en condiciones normales. Demasiado pronto y la regla se hundirá; demasiado tarde y el hormigón se vuelve difícil de trabajar y puede romperse. Las guías de altura, o rieles de regleado, deben ajustarse con precisión utilizando niveles, láseres o cuerdas. Incluso una variación de 1/8 de pulgada en un tramo de 20 pies causará problemas para el suelo, la instalación de equipos o el drenaje.

Un regleado deficiente da como resultado superficies onduladas, abombadas (altas en el centro) o cóncavas (bajas en el centro). Estos defectos son costosos de remediar porque requieren pulido, inyección de lodo o, en casos graves, remoción y reemplazo. Los puntos bajos acumulan agua estancada en pisos y estacionamientos. Los puntos altos crean riesgos de tropiezo e interfieren con los espacios libres de las puertas y el montaje de equipos.

El regleado es distinto del acabado, que viene después e incluye el allanado, el barrido o el pulido. En trabajos planos como estacionamientos y pisos de almacenes donde la suavidad de la superficie debe cumplir con las normas ASTM F1155, la precisión del regleado determina directamente si el producto terminado pasará la inspección.

Fuentes

Entrada IG381506/08/2011

Más de Construcción

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.