Español
Impresión industrial

hoja intercalada

Inglés: slip sheet

Una hoja insertada entre páginas recién impresas para evitar que se peguen.

hoja de deslizamiento: barrera contra la transferencia de tinta húmeda

Una hoja de deslizamiento es una hoja delgada, sin recubrimiento o ligeramente recubierta, que se inserta entre las páginas recién impresas a medida que se apilan en la pila de entrega de una imprenta. Su función es sencilla: evitar que la tinta húmeda de una superficie impresa se transfiera al reverso de la hoja superior, un defecto llamado repintado o maculado. Sin hojas de deslizamiento, las manchas de tinta y el bloqueo (donde las hojas se pegan) arruinan el producto terminado y hacen perder tiempo separando las hojas dañadas a mano.

El material varía según la aplicación. Las hojas de deslizamiento para periódicos suelen ser de papel kraft económico, sin recubrimiento y absorbente, con un gramaje de 40 a 60 g/m². Para trabajos de mayor calidad, las hojas de deslizamiento recubiertas hechas de cartulina estucada o encolada (70 a 100 g/m²) reducen mejor la transferencia de tinta y se alimentan de forma más fiable a través de sistemas de manipulación automáticos. Algunas operaciones utilizan papeles de liberación recubiertos de silicona para trabajos en los que la hoja de deslizamiento no debe pegarse en absoluto. La hoja se coloca encima de cada página impresa, creando una barrera seca entre esa impresión y la tinta húmeda de la siguiente hoja cuando aterriza.

El uso de hojas de deslizamiento es más crítico en la litografía offset de alta velocidad, especialmente con una gran cobertura de tinta o sólidos oscuros. Se vuelve innecesario en muchas prensas digitales, donde la tinta se seca instantáneamente, y sin sentido en sistemas de tóner seco. Las prensas offset de hojas suelen desplegar las hojas de deslizamiento automáticamente en el extremo de entrega; las prensas de bobina que manejan la salida cortada y apilada pueden usarlas a medida que se cuentan las hojas. La elección del peso y el recubrimiento de la hoja de deslizamiento afecta la velocidad de la prensa, el costo del papel y la tasa de desperdicio, ya que cada hoja de deslizamiento se convierte en chatarra a menos que se recupere para reciclaje o reutilización.

El término refleja su función: la hoja permite que las páginas apiladas se deslicen unas sobre otras sin pegarse. Es distinta de una hoja de desperdicio (una hoja en blanco que se pasa por la prensa para cebar la unidad y estabilizar el flujo de tinta) y del papel de seda intercalado utilizado para protección durante el almacenamiento o el transporte. En operaciones manuales antiguas, los impresores cortaban las hojas de deslizamiento de material barato; la práctica moderna en la sala de prensa suele comprarlas precortadas y dimensionadas para que coincidan con el trabajo.

Fuentes

Entrada IG403603/02/2012

Más de Impresión industrial

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.