sarga

La sarga es una estructura de tejido en la que los hilos de la trama pasan por encima de dos o más hilos de la urdimbre, y luego por debajo de uno, creando una línea diagonal visible a través de la tela. A diferencia del tejido liso, donde los hilos se alternan uno por encima y uno por debajo, el patrón escalonado de la sarga produce crestas que corren a 45 grados del orillo. Este entrelazado desplazado une la tela más firmemente, haciendo que los tejidos de sarga sean más densos y duraderos que sus equivalentes de tejido liso.

La cresta diagonal en la sarga no es un embellecimiento superficial, sino una consecuencia mecánica de la secuencia de tejido. A medida que cada fila de trama avanza el punto de entrelazado en un hilo, el ojo percibe una línea inclinada continua. El ángulo y la prominencia de estas líneas dependen del diámetro del hilo, el número de hilos y la relación de pasadas por encima y por debajo. Una sarga 2/1 (dos por encima, uno por debajo) produce una diagonal más pronunciada que una 3/1. La dirección puede ser hacia la izquierda o hacia la derecha, dependiendo del enhebrado, y las telas a menudo se identifican por su ángulo de sarga: una línea de 45 grados es estándar.

La sarga aparece en una variedad de textiles industriales y de consumo. La ropa de trabajo pesada, la mezclilla y la lona de algodón dependen de los tejidos de sarga porque la estructura resiste mejor el desgarro y el deshilachado que el tejido liso. El mismo principio se aplica al lino, la lana y los hilos sintéticos. En los textiles técnicos, la sarga se utiliza en compuestos y telas reforzadas donde el entrelazado diagonal distribuye la tensión de manera más uniforme por todo el material. El tejido de satén, a menudo confundido con la sarga, crea una superficie más lisa al usar pasadas flotantes más largas y sirve para diferentes propósitos, típicamente la apariencia en lugar de la resistencia.

La estructura apretada que le da a la sarga su resistencia puede jugar en su contra en ciertas condiciones. El sesgo diagonal crea un área de debilidad inherente a lo largo de la propia línea de sarga; la tela puede rasgarse preferentemente a lo largo de este camino si se somete a tensión. La sarga también absorbe y libera la humedad de manera desigual a lo largo de la diagonal, lo que lleva a una contracción desigual en las fibras naturales. Un acabado y preencogimiento adecuados son esenciales para la ropa y la tapicería para evitar que la tela se relaje y pierda su definición nítida después del lavado o el uso.

El nombre sarga deriva del inglés antiguo twill, que significa doble o duplicado, refiriéndose al patrón de doble entrelazado. El término ha sido estable en inglés durante al menos 500 años y aparece consistentemente en las tradiciones de tejido. En el trabajo de molino, la sarga se clasifica por el número de hilos (densidad), el contenido de fibra y el peso, generalmente expresado en onzas por yarda cuadrada para la ropa o gramos por metro cuadrado para los grados técnicos. Los molinos especifican la sarga por su relación y dirección para que los compradores reciban una tela consistente para su uso final.