canal de agua
Inglés: water trough
Un largo canal colocado entre los rieles de una vía férrea, que permitía a una locomotora de vapor reponer su suministro de agua sin detenerse, bajando una cuchara. Fueron retirados al finalizar la operación de trenes de vapor.
canaleta de agua: reabastecimiento de agua en la vía para locomotoras de vapor en movimiento
Una canaleta de agua es un tanque rectangular largo y poco profundo enterrado entre o al lado de las vías del ferrocarril, diseñado para permitir que una locomotora de vapor en movimiento recoja agua sin detenerse. La locomotora lleva un mecanismo de cuchara con bisagras debajo de su ténder; a medida que la máquina pasa sobre la canaleta a gran velocidad, el operador baja la cuchara al agua, que fluye hacia el tanque del ténder por presión de ariete y gravedad. Las canaletas típicamente medían de 200 a 300 pies de largo y contenían varios miles de galones de agua, ubicadas donde las locomotoras de vapor necesitaban reponer suministros durante largos recorridos entre estaciones de agua adecuadas.
La cuchara en sí era un componente crítico: una pieza de fundición de metal en forma de canaleta unida al bastidor del ténder mediante un brazo de palanca que la tripulación podía subir y bajar desde la plataforma. El diseño tenía que ser lo suficientemente robusto como para sobrevivir a impactos repetidos con el agua, a menudo viajando a velocidades entre 20 y 40 millas por hora. La entrada de agua se controlaba mediante válvulas de aleta dentro de la cuchara para evitar desbordamientos y salpicaduras. Una técnica deficiente o un equipo dañado podían provocar que la locomotora absorbiera una cantidad excesiva de agua y se desequilibrara peligrosamente, o que no recogiera suficiente durante el breve paso.
Operación y ubicación
Las canaletas de agua se colocaban estratégicamente en las rutas troncales donde la distancia entre las estaciones de agua excedía la capacidad de transporte de una locomotora. Una máquina exprés mediana podía consumir de 500 a 800 galones por hora a presión de trabajo; los recorridos de larga distancia podían requerir varias canaletas. Las canaletas mismas necesitaban una limpieza regular para eliminar el limo y los sedimentos, y en climas invernales, debían drenarse o calentarse para evitar la congelación. Algunas instalaciones incluían estaciones de bombeo para rellenar la canaleta desde pozos o fuentes locales, particularmente en áreas remotas donde el suministro de agua era incierto.
Diferentes ferrocarriles adoptaron diseños ligeramente diferentes. El principio se mantuvo constante, pero el mecanismo de la cuchara, la profundidad de la canaleta y los sistemas de filtración de agua variaron según la región y la época. Los ferrocarriles británicos hicieron un uso extensivo de canaletas en las líneas principales; la práctica estadounidense fue menos uniforme, y muchos operadores prefirieron una mayor capacidad de ténder y paradas más frecuentes en las estaciones de agua. La terminología en sí misma refleja la confianza de la ingeniería victoriana: el dispositivo era simple, barato de operar y requería solo un buen mantenimiento y un trabajo hábil de la tripulación.
Las canaletas de agua quedaron obsoletas a medida que las locomotoras de vapor fueron retiradas en las décadas de 1950 y 1960. La infraestructura se eliminó rápidamente, quedando muy pocos ejemplos que sobrevivan hoy. Los pocos ferrocarriles patrimoniales conservados que operan máquinas de vapor con ténderes originales a veces reconstruyen canaletas para demostración, aunque pocas fuentes de agua modernas cumplen con los estándares de pureza que asumían los sistemas antiguos. La canaleta representa una solución elegante a un problema específico del transporte de vapor a larga distancia, y su desaparición marcó uno de los últimos vínculos prácticos con la logística industrial victoriana en el ferrocarril.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary