obras hidráulicas
Inglés: waterworks
Obras de ingeniería relacionadas con el transporte y flujo de fluidos (principalmente agua), como la recolección y distribución de agua, drenaje, riego, etc.
red de abastecimiento de agua: las tuberías, bombas y canales que mueven el agua
Las redes de abastecimiento de agua son la infraestructura física que recolecta, trata, almacena y distribuye agua en un distrito o sitio. El término abarca todo, desde las estructuras de captación en ríos o embalses hasta las plantas de tratamiento, tanques de almacenamiento, tuberías principales y conexiones de servicio a propiedades individuales. En las obras de construcción, las redes de abastecimiento de agua también incluyen sistemas temporales: bombas de desagüe, canales de drenaje superficial y cuencas de control de sedimentos. El objetivo es siempre mover el agua desde la fuente hasta el punto de uso, y eliminarla cuando se acumula donde no debe.
El término es antiguo porque el trabajo en sí es antiguo. Los romanos construyeron acueductos; las ciudades medievales instalaron tuberías de madera; los ingenieros victorianos expandieron estos sistemas para servir a ciudades en crecimiento. Una red de abastecimiento de agua podría ser un arco romano que atraviesa un valle, o una tubería principal de hormigón de 1.2 metros de diámetro de la década de 1950 que transporta agua tratada a presión. Los sistemas modernos aún siguen el mismo principio: gravedad donde funciona, bombeo donde la gravedad no lo hace, y siempre en la dirección que el ingeniero pretendía.
La ingeniería civil distingue entre redes de agua potable (suministro de agua para beber) y redes de aguas residuales (alcantarillado y aguas pluviales). Un sistema de agua potable transporta agua limpia bajo una ligera presión positiva; un sistema de aguas residuales a menudo depende solo de la gravedad y debe dimensionarse para manejar los flujos máximos sin desbordamientos. Los sitios industriales tienen sus propias redes de abastecimiento de agua para enfriamiento de procesos, alimentación de calderas y lavado. Estos pueden ser independientes de las redes públicas, utilizando pozos, tanques de almacenamiento y circuitos de recirculación.
La escala varía enormemente. Una pequeña red de abastecimiento de agua de un pueblo podría ser un manantial, un tanque de almacenamiento y 3 kilómetros de tubería de hierro fundido. Una red de abastecimiento de agua de una ciudad abarca cientos de kilómetros de tuberías principales, múltiples plantas de tratamiento y miles de conexiones de servicio. Cada una requiere inspección regular, mantenimiento de válvulas y reemplazo de forma continua. La corrosión, la entrada de raíces, el asentamiento y la pérdida de presión son problemas crónicos. Una falla en la tubería principal de agua debajo de una carretera es costosa tanto de reparar como para el flujo que debía servir.
En el uso moderno, red de abastecimiento de agua suena un poco anticuado: los ingenieros ahora dicen sistema de suministro de agua o red de aguas residuales. Pero el término persiste en nombres formales (Thames Water, Severn Trent Water) y en contratos de construcción al describir el alcance de las obras de drenaje y suministro en un nuevo edificio o desarrollo. Sigue siendo una palabra única útil para todo el aparato que hace posible la vida urbana.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary