Palabra del día
4 de junio de 2026
celebración de fin de etapa
verboImpresión industrial
Celebrar a un compañero de la industria de la imprenta o del periódico para conmemorar la finalización de su aprendizaje o su jubilación, golpeando (antiguamente) muebles metálicos en la sala de impresión o (más recientemente) golpeando el escritorio en la sala de redacción.
Por qué esta palabra
Un ritual comercial que sobrevivió a su propio hardware: el ruido alguna vez provino de mazos sobre muebles de tipos metálicos en la sala de composición, y sobrevivió en las salas de redacción como puños y reglas sobre los escritorios.
En uso
Lo despidieron en su último turno después de cuarenta años, todo el piso golpeando los escritorios hasta que llegó al ascensor.
Escrito por nuestros editores para mostrar cómo se utiliza el término, no es una cita registrada.Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary
- Fuente complementariaBang Out on the Last DayA Way with Words