atténuateur
Anglais: attenuator
Abréviation d'atténuateur d'impact ou d'atténuateur de choc.
atténuateur: le tampon qui adoucit les collisions routières
Un atténuateur est un dispositif portable ou semi-permanent placé en amont des zones de travail, des fermetures de voies ou des dangers sur les routes et autoroutes pour absorber l'énergie d'impact d'un véhicule qui ne ralentit pas ou ne s'arrête pas. Il se situe entre la circulation venant en sens inverse et le danger, conçu pour se déformer, se froisser ou dévier plutôt que de transmettre toute la force aux travailleurs, à l'équipement ou à l'infrastructure fixe. Le dispositif gagne des secondes et de la distance, transformant un accident potentiellement mortel en un accident où l'on peut survivre.
Les types courants comprennent les barrières remplies d'eau (fûts ou vessies en plastique qui fléchissent et dissipent l'énergie), les fûts remplis de sable, les atténuateurs montés sur camion (TMA) remorqués derrière un véhicule de travail, et les systèmes d'amortissement propriétaires faits de mousse, de plastique ou de nid d'abeille métallique. Les barrières remplies d'eau sont populaires car elles sont abordables, réutilisables et réfléchissantes; les fûts de sable sont plus lourds et plus stables au vent mais plus difficiles à déployer rapidement. Les TMA se montent à l'arrière d'un camion ou d'un véhicule d'amortissement et se déplacent avec la zone de travail, protégeant à la fois les travailleurs et l'engin lui-même.
Normes et règles de placement
Dans la plupart des juridictions, les atténuateurs sur les routes principales doivent respecter les normes d'impact établies par le NCHRP (National Cooperative Highway Research Program) ou des organismes équivalents, définissant la quantité de force qu'ils peuvent absorber à différentes vitesses d'impact. La distance de placement en amont du danger varie selon la vitesse de la route: une autoroute avec une limite de vitesse de 55 mph (88 km/h) exige généralement que l'atténuateur soit positionné à plusieurs centaines de pieds en arrière, donnant aux conducteurs le temps de réagir. Un mauvais placement ou l'absence d'un atténuateur dans une zone de travail est une violation courante citée après des collisions dans les zones de travail routières.
Les atténuateurs échouent ou deviennent inefficaces lorsqu'ils sont heurtés à plusieurs reprises sans être réinitialisés, lorsqu'ils sont mal remplis ou entretenus, ou lorsqu'ils sont positionnés trop près du travail réel. Un fût d'eau qui a perdu son étanchéité absorbera beaucoup moins d'énergie; un TMA qui n'est pas régulièrement inspecté pour des dommages au cadre peut se déformer de manière imprévisible lors d'un impact. La météo compte également: les barrières d'eau peuvent geler dans les climats froids, réduisant la flexibilité; le vent peut déplacer les barrières plus légères de leur position.
Le terme atténuateur dérive du latin attenuare, rendre mince ou affaiblir. Dans ce contexte, il affaiblit la violence de l'impact plutôt que la force elle-même. Le dispositif est une infrastructure de sécurité essentielle, non facultative, et est réglementé par le Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD) aux États-Unis et des codes similaires ailleurs. Sa présence sur une zone de travail routière est légalement obligatoire et son déploiement correct est la responsabilité de l'entrepreneur et du superviseur du contrôle de la circulation.
Sources
- Source de la définitionWiktionary
- Source complémentaireFrequently Asked Questions: Barriers, Terminals, and AttenuatorsFederal Highway Administration