queue d'aronde
Anglais: dovetail
En entier, assemblage à queue d'aronde: un type d'assemblage où les composants adjacents sont fixés par plusieurs tenons coupés en forme de coins ressemblant à la queue d'une colombe, qui s'emboîtent dans des mortaises de formes correspondantes.
Queue d'aronde : assemblages à tenon et mortaise qui bloquent le bois ensemble
Une queue d'aronde est un assemblage de menuiserie formé en coupant une série de saillies en forme de coin (les queues) sur une pièce et des évidements en V correspondants (les broches) sur une autre, de sorte qu'elles s'emboîtent lorsqu'elles sont assemblées. Le profil en coin signifie que les pièces se bloquent mécaniquement : tirez tout droit et elles résistent ; tirez en biais et elles se serrent davantage. C'est pourquoi l'assemblage était prisé pour les tiroirs et les boîtes bien avant que les serre-joints et la colle ne deviennent fiables.
Les proportions classiques sont un rapport d'environ 1 à 1,5 entre la largeur de la queue et l'espacement des queues, inclinées de 5 à 10 degrés par rapport à la verticale sur les bois durs, et moins profondes sur les bois tendres. Une façade de tiroir typique peut avoir cinq à sept queues par côté, chacune d'environ 12 à 20 millimètres de large selon le travail. Les queues d'aronde traversantes, où l'assemblage est visible des deux côtés, sont les plus solides et les plus traditionnelles. Les queues d'aronde mi-cachées (ou à recouvrement) masquent l'assemblage sur une face, utilisées lorsque l'apparence est plus importante que la pleine résistance.
Le traçage et la coupe sont extrêmement importants
L'assemblage échoue lorsque les angles sont incorrects, l'espacement irrégulier ou les parois entre les broches trop minces. La coupe à la main nécessite une scie à dos, des ciseaux et une main ferme ; les ateliers modernes utilisent des défonceuses avec des gabarits ou des fraiseuses CNC. Les queues d'aronde sciées doivent s'ajuster sans forcer ; des espaces plus larges qu'un copeau permettent au bois de bouger indépendamment et l'assemblage perd de sa rigidité. L'ajustement dépend entièrement de la précision du fabricant, et non de la colle ou des fixations.La poussière et les débris dans l'assemblage lors du montage sont des causes courantes de blocage. Le mouvement du bois en largeur (changement d'humidité saisonnier) est absorbé par l'assemblage lui-même plutôt que de créer des contraintes, ce qui est l'une des raisons pour lesquelles il survit des siècles dans les vieux meubles. Les queues d'aronde excellent dans le bois massif ; elles n'ont aucune utilité dans le contreplaqué ou le MDF car il n'y a pas de sens du grain pour créer l'action de calage.
Le nom vient directement de la ressemblance de la forme de la queue avec les plumes de la queue déployée d'une colombe. L'assemblage apparaît dans le mobilier européen au XVe siècle et dans l'ébénisterie asiatique beaucoup plus tôt. Il reste la référence en matière de compétence en outils à main et de menuiserie de précision, bien qu'il ait été entièrement supplanté par le tenon et mortaise pour les travaux de cadre et de panneau et par les assemblages à queue droite pour la production industrielle.
Sources
- Source de la définitionWiktionary
- Source complémentairedovetail - definition and meaningWordnik