barre de traction
Anglais: drawbar
Une barre à gueule ouverte à l'extrémité d'un wagon, qui reçoit un maillon d'attelage et une goupille par lesquels le wagon est tiré. Elle est généralement munie d'un ressort pour donner de l'élasticité à la connexion entre les wagons d'un train.
timon d'attelage : le point d'accouplement à ressort sur chaque wagon
Un timon d'attelage est une pièce en acier forgé boulonnée au châssis d'extrémité d'un wagon, conçue pour recevoir un maillon d'attelage et une goupille qui transmettent la force de traction d'un wagon à l'autre. La barre elle-même a la forme d'une bouche ou d'une fente ouverte, généralement de 2,5 à 3,8 cm de large, et se situe approximativement à la hauteur du pare-chocs. À l'intérieur de cette ouverture, un appareil de traction (le mécanisme à ressort) absorbe les impacts et permet une légère compression et extension lorsque le train démarre, s'arrête et négocie les courbes.
L'appareil de traction est le composant essentiel de l'ensemble du timon d'attelage. Historiquement, ceux-ci utilisaient des blocs de caoutchouc intercalés entre des plaques métalliques ; les versions modernes emploient généralement des cales de friction ou des amortisseurs hydrauliques. L'appareil remplit deux fonctions : il amortit les secousses soudaines lorsque le jeu est rattrapé entre les wagons, et il permet un mouvement de va-et-vient contrôlé plutôt qu'un accouplement rigide. Sans lui, les attelages se briseraient sous les contraintes du démarrage d'un train lourd ou du freinage à grande vitesse.
La défaillance du timon d'attelage est un problème opérationnel grave. Des fissures de fatigue se développent au niveau des soudures de fixation et autour de l'ouverture de la fente, en particulier sur les wagons de marchandises à fort tonnage ou après des impacts répétés d'attelage. Un timon d'attelage fissuré peut se briser complètement lors de l'attelage ou sous charge, provoquant un déraillement ou forçant un désaccouplement d'urgence. Les inspecteurs examinent régulièrement les timons d'attelage pour détecter des signes de fissuration, de piqûres de corrosion ou de déformation permanente.
Accouplement et normalisation
Le timon d'attelage fonctionne en tandem avec l'attelage automatique Janney (ou des variantes compatibles comme l'attelage Scharfenberg dans certaines régions). La tête d'attelage s'insère dans la fente du timon d'attelage et est verrouillée par un suiveur, créant la connexion. En Amérique du Nord, les chemins de fer de classe I utilisent des attelages AAR (Association of American Railroads) standardisés, ce qui signifie que tout timon d'attelage doit accepter toute tête d'attelage approuvée. Cette normalisation est fondamentale pour les opérations ferroviaires ; un timon d'attelage non standard empêcherait un wagon d'être attelé à d'autres.
La conception du timon d'attelage varie selon le type de wagon et la charge prévue. Les wagons de marchandises conçus pour des charges de plus de 125 tonnes ont des pièces moulées plus lourdes et des points de fixation renforcés que les wagons de passagers ou de service léger. Certains wagons spécialisés, tels que les wagons plats porte-conteneurs, peuvent avoir une géométrie de timon d'attelage encastrée ou modifiée pour protéger l'attelage des impacts. Le terme « effort de traction » fait référence à la force de traction maximale qu'un timon d'attelage et son appareil de traction peuvent supporter en toute sécurité, une valeur qui ne doit jamais être dépassée en exploitation.
Sources
- Source de la définitionWiktionary