hausse

Un duplet est une seule hausse vide ou une hausse peu profonde placée au-dessus d'une ruche établie pour donner à la colonie de l'espace pour s'étendre ou pour stocker l'excédent de miel. Au fur et à mesure que la colonie grandit au printemps et au début de l'été, les abeilles se déplaceront vers le haut dans la nouvelle chambre, étendant le couvain ou remplissant les cadres de miel et de pollen. Sans cet espace supplémentaire, une colonie surpeuplée devient sujette à l'essaimage, où les abeilles s'enfuient pour chercher une nouvelle maison, ou elles peuvent simplement cesser de butiner et de croître.

Le terme vient du fait qu'un duplet crée une paire, ou une couche dupliquée, au-dessus du corps de ruche original. Les premiers textes apicoles distinguaient les ruches à un étage et à plusieurs étages ; une ruche avec une hausse ajoutée était un duplet (deux étages), tandis qu'un triplet en avait trois. Le mot est maintenant archaïque dans la plupart des régions apicoles anglophones, ayant été largement remplacé par des expressions descriptives comme « a ajouté une hausse » ou « supering up ». Les apiculteurs modernes se réfèrent plus souvent à des types de hausses spécifiques par leurs dimensions, comme « profonde » ou « moyenne ».

La différence pratique entre un duplet destiné à l'expansion du couvain et un duplet destiné au stockage du miel est importante. Une hausse de couvain (généralement un cadre Langstroth profond dans l'équipement moderne, bien que les ruches plus anciennes variaient considérablement) est placée directement au-dessus de la hausse de la colonie d'origine afin que la reine puisse pondre des œufs dans les deux chambres. Une hausse à miel, en revanche, est une hausse moins profonde placée au-dessus d'une grille à reine, un écran qui empêche la reine de pondre des œufs dans la zone de stockage excédentaire. Un duplet utilisé comme hausse à miel sera moins profond qu'un duplet de couvain et positionné au-dessus de cette grille.

Le timing est critique. Ajouter un duplet trop tôt au printemps, avant que la colonie n'ait rempli la hausse d'origine, gaspille l'effort des abeilles ; elles se dispersent dans l'espace vide et ont du mal à maintenir la température du couvain. L'ajouter trop tard risque de perdre l'essaim ou de perdre la production de miel. Les apiculteurs expérimentés attendent le moment où les abeilles ont bâti la plupart du cadre inférieur et se déplacent activement vers le haut avant d'ajouter le duplet.

Le duplet est tombé en désuétude en partie parce que l'apiculture moderne s'est standardisée autour de la ruche Langstroth et de son système de cadres modulaires, ce qui a rendu le concept de simple empilement de hausses identiques obsolète. Les apiculteurs d'aujourd'hui utilisent la même terminologie quel que soit le nombre de hausses, et la question stratégique de la taille et du placement des hausses est abordée par d'autres vocabulaires. Le terme survit principalement dans les textes apicoles historiques et parmi les amateurs qui conservent d'anciens modèles de ruches ou qui documentent les pratiques traditionnelles.