Français
Sécurité industrielle

aérer

Anglais: fog out

Ventiler un espace en ouvrant une fenêtre pour laisser sortir la fumée.

ventiler à fond : évacuer rapidement la fumée en ouvrant une fenêtre

« Ventiler à fond » signifie aérer rapidement un espace confiné, généralement une pièce ou un petit bâtiment, en ouvrant les fenêtres et les portes pour permettre à la fumée, aux émanations ou aux contaminants en suspension dans l'air de s'échapper vers l'extérieur. Le terme vient de l'apparence visible de la fumée ou du brouillard s'échappant par l'ouverture, poussé par la pression ou le mouvement de l'air. C'est une réponse rudimentaire mais immédiate à l'accumulation de fumée à l'intérieur, que ce soit à cause d'un incendie, d'opérations de soudage, d'un déversement chimique ou d'un incident similaire.

Dans les milieux industriels, ventiler à fond sert de ventilation d'urgence lorsque les systèmes mécaniques sont hors service, débordés ou indisponibles. Un soudeur pourrait ventiler à fond un petit atelier après un travail intensif avec des électrodes enrobées. Un superviseur d'usine pourrait ventiler à fond un entrepôt après une fuite de conteneur chimique. L'action est rapide et ne nécessite aucun équipement : localiser et ouvrir les plus grandes fenêtres et portes disponibles, de préférence sur les côtés opposés de l'espace pour créer une ventilation transversale. L'objectif est de remplacer l'air intérieur contaminé par de l'air extérieur propre aussi rapidement que possible.

Ventiler à fond ne remplace pas une conception de ventilation appropriée ni une protection respiratoire. Cela ne fonctionne que si l'air extérieur est plus propre que l'air intérieur et si le contaminant n'est pas toxique à de très faibles concentrations. Dans les climats froids, l'ouverture rapide des fenêtres entraîne une perte de chaleur et un inconfort. Si la fumée ou les émanations proviennent d'un incendie actif ou d'un dégagement chimique continu, ventiler à fond peut disperser le danger plutôt que d'en éliminer la source. Les travailleurs ne devraient jamais ventiler à fond un espace contenant un danger incontrôlé sans s'assurer d'abord d'avoir une voie de sortie sûre et sans alerter les autres qui pourraient se trouver sous le vent de l'échappement.

Le terme apparaît dans la littérature de sécurité plus ancienne et reste utilisé dans les ateliers, bien qu'il soit moins courant dans les installations dotées de systèmes CVC (Chauffage, Ventilation et Climatisation) conçus. Les cadres réglementaires et les pratiques modernes d'hygiène industrielle mettent l'accent sur la ventilation technique plutôt que sur la ventilation d'urgence, qui est reconnue comme une mesure temporaire uniquement. Lorsque la qualité de l'air est critique, comme dans la fabrication pharmaceutique ou de semi-conducteurs, ventiler à fond serait inacceptable et pourrait entraîner l'arrêt de l'installation.

Sources

Entrée IG180208/02/2013

Autres termes : Sécurité industrielle

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.