Français
Argot d'atelier

quatre places

Anglais: four-seater

nomArgot d'atelierfamilier

Un véhicule automobile conçu pour accueillir quatre personnes.

quatre places : une voiture conçue pour exactement quatre personnes

Une quatre places est un véhicule automobile avec une capacité d'assise et des dispositifs de retenue de sécurité conçus pour un conducteur plus trois passagers, pas plus. Le terme est un raccourci d'atelier, particulièrement courant au Royaume-Uni et sur les marchés du Commonwealth, pour ce que les Américains appellent généralement une voiture à quatre passagers. La distinction est importante : un véhicule avec de l'espace physique pour cinq personnes mais conçu et testé en cas de collision pour quatre reste une quatre places dans le langage commercial.

La disposition varie. La plupart des quatre places utilisent une configuration 2+2, avec une banquette avant ou deux sièges avant séparés et une banquette arrière. Les voitures de sport et certains véhicules haut de gamme utilisent des sièges baquets individuels à l'avant et à l'arrière, les quatre sièges étant isolés. Les cabriolets et les roadsters utilisent souvent cet arrangement spécifiquement parce que l'absence de pilier central rend l'assise centrale arrière structurellement problématique. La désignation quatre places est devenue essentielle pour la conformité réglementaire : une voiture homologuée comme quatre places ne peut légalement pas transporter une cinquième personne, et les conditions d'assurance et de responsabilité dépendent de cette spécification.

En termes pratiques d'atelier, la désignation quatre places est importante pour l'inventaire des pièces et les procédures d'entretien. Les mécanismes de porte arrière, les cadres de siège et les systèmes de retenue diffèrent matériellement entre les variantes quatre et cinq places du même véhicule de base. Un technicien doit savoir quelle version se trouve dans l'atelier, car les points de fixation des ceintures de sécurité, les circuits d'airbag et les renforts structurels peuvent différer. Les fabricants ont souvent produit le même modèle dans les deux configurations pour servir différents marchés : les acheteurs britanniques et européens préféraient historiquement les coupés quatre places, tandis que les marchés nord-américains et asiatiques exigeaient des cinq places.

Le terme a également acquis un poids familier dans les contextes automobiles de course et de performance. Une désignation quatre places pour une voiture de sport signale une priorité accordée au confort du conducteur et du passager avant, ainsi qu'à la dynamique de performance, les occupants arrière étant traités comme des utilisateurs occasionnels. Cela influence tout, du réglage de la suspension à la cartographie de la réponse de l'accélérateur.

Sources

Entrée IG183117/10/2012

Autres termes : Argot d'atelier

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.