Français
Production textile

griffe

Anglais: griff

Un ensemble de barres parallèles servant à soulever les fils crochus qui montent les fils de chaîne dans un métier à tisser pour la fabrication d'articles façonnés.

griff: le lève-fils à crochet dans un métier à tisser figuré

Un griff est un cadre mécanique de barres parallèles monté dans un métier à tisser qui lève et abaisse les fils à crochet, ou lappets, qui soulèvent sélectivement les fils de chaîne individuels pour créer un motif. Dans le tissage figuré, contrairement au tissage uni où toutes les chaînes montent et descendent ensemble, certains fils doivent être levés dans des séquences précises pour produire des motifs. Le griff effectue ce travail de levage en s'engageant avec les crochets qui pendent d'en haut et en les tirant vers le haut à des moments programmés du cycle de tissage.

Le griff se compose d'une grille ou d'une armature de tiges ou de barres horizontales, généralement en fer ou en acier, disposées en rangées qui correspondent au nombre de fils à crochet utilisés. Au fur et à mesure que le métier parcourt son mouvement, le griff monte et descend, contrôlé par le mécanisme de motif du métier, qu'il s'agisse d'un jacquard, d'une ratière ou d'un système plus simple à came. Lorsque le griff monte, il pousse les fils à crochet vers le haut; lorsqu'il descend, des ressorts ou la gravité tirent les crochets vers le bas, libérant les fils de chaîne qu'ils retenaient.

Différentes largeurs de métier et différentes complexités de conception nécessitent des griffes de portée et de hauteur variables. Un métier étroit pour un travail fin peut avoir un griff avec 50 ou 60 barres, tandis qu'un métier large pour des articles figurés plus lourds pourrait en avoir beaucoup plus. Les barres elles-mêmes doivent être suffisamment rigides pour résister aux impacts répétés lorsque le mécanisme accélère et décélère à chaque course, mais le griff dans son ensemble doit se déplacer en douceur sans grippage ni désalignement, sinon le motif glissera.

Problèmes courants et points d'usure

La connexion entre les fils à crochet et les barres du griff est un point d'usure; les crochets peuvent se plier, se casser ou se desserrer avec le temps, entraînant des mailles tombées ou des défauts de motif. Les barres du griff elles-mêmes peuvent développer des plats ou se déformer si le métier est utilisé rapidement avec un mécanisme émoussé ou lent. Une montée ou une descente inégale du griff sur sa largeur entraînera un biais dans le motif, un défaut difficile à corriger sans démonter et recaler le métier.

Le terme griff, également orthographié griffe, dérive probablement du mot français pour griffe ou crochet, reflétant la manière dont les barres saisissent et soulèvent les fils. Ce vocabulaire est maintenant le plus courant dans les usines et les ateliers qui travaillent avec des métiers à ratière ou jacquard traditionnels; le tissage industriel moderne a largement remplacé ce mécanisme par des systèmes électroniques ou pneumatiques. Comprendre le fonctionnement du griff reste essentiel pour quiconque entretient ou dépanne des équipements de tissage figuré plus anciens.

Sources

Entrée IG202909/05/2008

Autres termes : Production textile

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.