Français
Impression industrielle

calage

Anglais: make-ready

Le processus de préparation de quelque chose pour son utilisation.

calage: le travail de préparation avant la première bonne impression

En imprimerie, le calage est le travail effectué entre le moment où un travail arrive à la presse et le moment où le produit acceptable commence à sortir de la ligne. Il comprend le montage de la plaque ou de la forme d'impression, le réglage du débit d'encre, le réglage des guides papier, la vérification du repérage et l'impression de feuilles de test jusqu'à ce que la couleur, le positionnement et la qualité correspondent aux spécifications du travail. Pour une opération de typographie, de gravure ou d'offset, le calage peut prendre deux à quatre heures sur un travail complexe multicolore, et le gaspillage pendant cette phase, papier et encre gâchés, est pris en compte dans les coûts du travail.

Le terme provient de l'expression verbale « to make ready » : préparer quelque chose. En imprimerie, il reflète le réglage mécanique et chimique nécessaire avant la production. Différents types de presses ont différentes exigences de calage. Une simple presse offset monochrome peut nécessiter uniquement le montage de la plaque et le réglage de l'encre; une presse hélio six couleurs nécessite l'alignement des cylindres, le contrôle de la pression et la gestion de la viscosité de l'encre sur plusieurs stations.

Réduire le gaspillage de calage

Le gaspillage de calage est un facteur de coût important, surtout sur les courts tirages. Les imprimeurs le minimisent grâce à des procédures standardisées, des mécanismes de changement rapide pour les plaques et les cylindres, et un travail de pré-presse qui garantit des films ou des fichiers numériques précis. Certains ateliers utilisent des barres d'étalement pour prévisualiser la couleur de l'encre avant que la presse ne tourne, réduisant de moitié les feuilles de test. Les installations à grand volume peuvent investir dans des systèmes de repérage automatisés qui réduisent considérablement le temps de configuration.

La durée et le coût du calage dépendent également de la vitesse de la presse. Une presse rotative fonctionnant à 1000 pieds par minute génère des déchets beaucoup plus rapidement pendant la configuration qu'une presse feuille à 150 impressions par minute. Cette réalité économique façonne la manière dont les imprimeurs établissent les devis et influence les décisions concernant le regroupement des commandes ou leur exécution séparée.

Le calage est distinct des procédures de démarrage quotidiennes, bien que les deux se chevauchent souvent. Le démarrage est routinier : charger les réservoirs d'encre, chauffer les cylindres, faire circuler l'eau dans le système de mouillage. Le calage est spécifique au travail : il suppose que la presse est en état de marche et se concentre sur l'ajustement et le réglage pour le travail particulier à effectuer.

Sources

Entrée IG267105/03/2012

Autres termes : Impression industrielle

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.