retractionnement
Anglais: re-tractioning
Renouvellement de l'équipement de traction, en particulier des moteurs de traction.
retractionnement: la remise à neuf des moteurs électriques qui tirent les trains
Le retractionnement est le remplacement planifié ou la révision majeure des moteurs de traction et de l'équipement d'entraînement associé sur le matériel roulant ferroviaire, généralement les locomotives et les automotrices. Ces moteurs sont le cœur des systèmes de propulsion électrique et diesel-électrique; lorsqu'ils se dégradent, perdent de leur efficacité ou atteignent la fin de leur durée de vie utile, le retractionnement restaure ou renouvelle l'ensemble du système de traction plutôt que de mettre le véhicule à la ferraille.
Les moteurs de traction des trains électriques de ligne principale fonctionnent continuellement sous des courants élevés et des contraintes thermiques. Les moteurs à induction CA et les moteurs à courant continu à collecteur souffrent tous deux de la dégradation de l'isolation des enroulements, de l'usure des roulements et de la saturation du noyau magnétique après des décennies de service. Une locomotive peut accumuler 500 000 à 1 000 000 de miles avant que le retractionnement ne devienne économiquement justifié. La décision dépend des courbes d'efficacité du moteur et des journaux de maintenance; une fois que les coûts de réparation dépassent 30 à 40 pour cent du coût de remplacement, le retractionnement devient le choix rationnel.
Le retractionnement implique généralement trois voies: l'échange complet du moteur (remplacement par des unités neuves ou remanufacturées), le remplacement des enroulements (retrait et réenroulement des bobines du stator et du rotor in situ), ou la modernisation partielle (remplacement des roulements, des joints et des systèmes de refroidissement tout en conservant le noyau). Les boîtes de vitesses, les contacteurs et l'électronique de puissance peuvent être remplacés en parallèle. Le travail exige un démontage mécanique dans un dépôt spécialisé, et non dans un atelier de maintenance courante.
Le terme est apparu dans la pratique de British Rail et reste le plus fort dans le vocabulaire ferroviaire européen. Les chemins de fer nord-américains utilisent plus souvent des expressions comme «remplacement de moteur» ou «révision du système d'entraînement», bien que le travail soit identique. Les chemins de fer patrimoniaux et les opérateurs de transport patrimonial ont stimulé une résurgence du retractionnement du matériel des années 1950 et 1960, où les nouveaux moteurs sont souvent indisponibles et les ateliers spécialisés dans le bobinage sont devenus rares.
Le retractionnement se situe entre la maintenance préventive et le renouvellement du véhicule. Il prolonge la durée de vie opérationnelle d'un châssis et d'une caisse de 15 à 25 ans, évitant le gaspillage et les dépenses en capital liés à la mise au rebut de structures mécaniques saines. Le retour sur investissement dépend fortement des coûts de l'électricité dans la région de l'opérateur; les moteurs modernes à haute efficacité justifient l'investissement dans les services à fort kilométrage, tandis que les lignes rurales ou peu utilisées peuvent se contenter de moteurs vieillissants jusqu'à la mise hors service du véhicule entier.
Sources
- Source de la définitionWiktionary