Français
Travail des métaux

trusquin

Anglais: scribing block

Un dispositif pour tracer (marquer) des lignes à une hauteur spécifique par rapport à la base d'un objet, avant l'usinage.

Trusquin: jauge de hauteur pour les tracés

Un trusquin est un outil de précision utilisé pour tracer des lignes de référence sur des pièces métalliques à une hauteur fixe au-dessus d'une surface de référence plane, généralement une table de traçage ou un marbre. Il se compose d'une base solide, généralement en fonte ou en acier, avec une pointe ou une lame de traçage en acier trempé serrée dans un montant vertical. La hauteur du traceur est réglée en ajustant le montant vers le haut ou vers le bas, puis en le bloquant en place afin que le tracé soit toujours à la même distance de la table lorsque la pièce est déplacée en dessous.

L'outil fonctionne parce que la base repose à plat sur la surface de référence tandis que la pièce repose à côté. Lorsque vous faites glisser la pièce sous le traceur, la pointe laisse une fine ligne parallèle à la table à la hauteur que vous avez définie. Ceci est essentiel avant le limage, le meulage ou l'usinage, car vous avez besoin de marques de guidage précises pour savoir quelle quantité de matière enlever ou où positionner la pièce dans un étau ou une machine. La marque doit être suffisamment profonde pour résister à la manipulation et aux premières passes de coupe, mais pas trop profonde pour ne pas créer de concentration de contraintes.

Variantes courantes et réglage

La plupart des trusquins utilisent une seule pointe de traçage en acier trempé maintenue dans une pince, bien que certaines conceptions incluent une lame ou une pointe en carbure pour des lignes plus fines. La hauteur est ajustée soit par un bouton manuel et une crémaillère, soit par un simple ajustement coulissant avec un contre-écrou ou une pince. Les versions de précision intègrent une échelle vernier ou une vis à pas fin pour régler la hauteur à 0,01 pouce ou mieux. La base doit être suffisamment lourde pour ne pas basculer lorsque le traceur applique une pression latérale, et la surface en contact avec la table de traçage doit être plane et propre, sinon la hauteur sera imprécise.

La précision dépend entièrement de la planéité de la base et de la surface de référence; même 0,001 pouce de saleté ou de bavure faussera vos marques. La pièce elle-même doit également reposer à plat sur la table, sinon la ligne tracée sera ondulée. Pour cette raison, le travail de traçage est effectué avant le début de l'usinage, souvent sur des pièces brutes de forge, de fonderie ou des matériaux qui peuvent présenter de légères irrégularités de surface. La marque de traçage sert de guide visuel pour l'opérateur, l'aidant à voir exactement où positionner la pièce dans une machine ou combien enlever à la main.

L'outil est parfois appelé traceur de hauteur ou jauge de marquage, bien que le terme trusquin soit préféré dans les ateliers car il souligne que l'on travaille à partir d'une base solide plutôt que de suspendre la pièce. Il diffère d'une jauge de hauteur, qui mesure la hauteur mais ne marque pas; et d'une jauge de profondeur, qui travaille vers le bas depuis le haut. Les trusquins restent essentiels dans tout atelier effectuant des tracés de précision, en particulier là où le contrôle numérique complet n'est pas disponible ou lorsque le travail manuel doit suivre des opérations de fonderie ou de forgeage.

Sources

Entrée IG382527/08/2009

Autres termes : Travail des métaux

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.