Français
Production textile

sans manches

Anglais: sleeveless

D'un vêtement, n'ayant pas de manches.

sans manches : vêtement sans couvre-bras

Un vêtement sans manches est coupé et cousu sans tubes de tissu couvrant les bras. Dans la production textile, cela signifie que l'emmanchure s'ouvre directement de l'épaule à l'aisselle sans tête de manche, couture de manche ou construction de poignet. Les pièces sans manches les plus simples, comme les débardeurs ou les robes trapèze, ne nécessitent qu'une parementure ou une doublure d'emmanchure pour finir le bord brut. Des versions plus structurées, telles que les gilets, peuvent avoir des emmanchures renforcées avec de l'entoilage ou du ruban pour éviter l'étirement sous le poids du corps ou la tension des coutures.

L'avantage de la construction sans manches est un nombre réduit de pièces de patron et un temps de couture plus court. Un vêtement à manches courtes ou longues nécessite des panneaux de manches séparés, une tête de manche et généralement deux ou trois opérations de couture pour monter la manche dans l'emmanchure. Une pièce sans manches élimine entièrement ces étapes. Les fabricants utilisent souvent le sans manches comme stratégie de réduction des coûts pour les basiques ou les articles saisonniers d'été. L'inconvénient est une couverture et une isolation réduites du vêtement, ce qui rend les articles sans manches inadaptés aux climats froids ou aux tenues de jour formelles sur la plupart des marchés.

Le dimensionnement de l'emmanchure devient le paramètre d'ajustement critique dans la conception sans manches. La circonférence et la profondeur de l'emmanchure doivent être précises ; trop serré, la pièce restreint le mouvement de l'épaule et se fend aux coutures, trop lâche, elle bâille ou s'affaisse visiblement. Les tissus tricotés permettent un peu plus d'aisance que les tissus tissés au niveau de l'emmanchure, c'est pourquoi les débardeurs sans manches en jersey fonctionnent bien dans des tailles qui auraient l'air médiocres en coton structuré. Les matériaux de bordure varient également : biais simple, côtes ou un pli auto-doublé du tissu du vêtement lui-même.

Où le sans manches s'intègre dans la planification de la production

Le sans manches apparaît dans presque toutes les catégories de vêtements : basiques décontractés (t-shirts, débardeurs), vêtements d'extérieur (gilets), vêtements de sport (maillots de bain, tenues de danse) et tenues de soirée (robes, combinaisons). Dans les climats chauds ou les collections d'été, le sans manches peut représenter 30 à 50 % d'une ligne. Les contrôleurs qualité doivent surveiller les emmanchures tirées ou plissées, les coutures de bordure inégales et les problèmes de tension du fil lors de la fixation de la bordure. Les gradateurs de patrons doivent s'assurer que la profondeur et la circonférence de l'emmanchure s'adaptent proportionnellement à toutes les tailles pour maintenir l'intégrité de l'ajustement.

Le terme lui-même n'a pas de signification technique particulière au-delà de son sens courant en français, bien que dans le jargon de la confection de patrons, le sans manches soit parfois appelé emmanchure tombante ou manche tombante lorsque l'emmanchure est plus basse que le point naturel de l'épaule. Cette distinction est importante car une emmanchure tombante nécessite une géométrie de patron différente de celle d'un modèle sans manches sur l'épaule. Les deux sont sans manches, mais les tolérances d'ajustement et d'aisance diffèrent considérablement.

Sources

Entrée IG732908/07/2013

Autres termes : Production textile

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.