Français
Machinisme agricole

tinter

Anglais: tang

Frapper bruyamment deux objets métalliques l'un contre l'autre pour inciter un essaim d'abeilles à se poser afin qu'il puisse être capturé par l'apiculteur.

tanging: frapper du métal pour faire atterrir un essaim d'abeilles

Le « tanging » est la pratique consistant à frapper des objets métalliques, généralement des casseroles ou des bouilloires, l'un contre l'autre avec un bruit de cliquetis fort et répétitif pour inciter un essaim d'abeilles mellifères à se poser et à se regrouper. Lorsqu'une colonie se divise et quitte la ruche, les abeilles volent en masse lâche à la recherche d'un nouveau foyer. Le bruit persistant semble interrompre leur navigation ou signaler la sécurité, les faisant atterrir sur une branche ou un objet proche où l'apiculteur peut les contenir dans une ruche ou une corbeille.

La mécanique est simple: un apiculteur produit un bruit métallique soutenu et de fort décibel en frappant deux objets à plusieurs reprises tout en se tenant près ou sous la trajectoire de vol de l'essaim. Le son doit être suffisamment fort pour atteindre les abeilles en vol en hauteur, généralement de 30 à 50 pieds, et être maintenu pendant plusieurs minutes. Les ustensiles en étain, en laiton ou en fer fonctionnent bien; le but est le volume et la clarté plutôt que la tonalité musicale. Les casseroles domestiques, les vieilles poêles ou les instruments de tanging spécialement conçus remplissent tous cette fonction.

Pourquoi le tanging fonctionne réellement

L'explication acceptée est que le bruit imite les signaux de « piping » que la reine des abeilles produit à l'intérieur de la ruche, ou qu'il masque les repères d'orientation que les abeilles utilisent pour maintenir leur formation. Quoi qu'il en soit, les essaims qui entendent le tanging interrompent souvent leur schéma de vol et descendent en quelques minutes. Le succès n'est pas garanti et dépend de la taille de l'essaim, du vent et de la date de départ des abeilles. Certains essaims ignorent complètement le tanging; d'autres atterrissent si rapidement que l'apiculteur doit se dépêcher de positionner l'équipement.

Le tanging est aujourd'hui largement obsolète dans l'apiculture commerciale, où les essaims sont anticipés, prévenus par la gestion des ruches, ou capturés par du personnel qualifié avec des filets et de l'équipement. La pratique survit principalement dans l'apiculture à petite échelle et traditionnelle, et comme une image reconnaissable de la culture apicole rurale. Le terme lui-même est daté, conservé dans la littérature apicole et la tradition orale plutôt que dans les manuels de pratique actuels. Les apiculteurs modernes comptent plus souvent sur les pièges à essaims, les leurres phéromonaux ou la division minutieuse des colonies pour gérer la reproduction.

Sources

Entrée IG757127/04/2014

Autres termes : Machinisme agricole

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.