Français
Impression industrielle

token

Dix rames et demie, ou, communément, 250 feuilles de papier imprimées recto-verso; aussi, dans certains cas, le même nombre de feuilles imprimées recto, ou la moitié du nombre imprimé recto-verso.

token: une liasse standard de 250 feuilles imprimées

Un « token » est une unité de mesure fixe dans l'impression et la finition de feuilles, consistant en 250 feuilles de papier. Le terme est né pour décrire une quantité de manipulation pratique, plus petite qu'une rame (500 feuilles) mais suffisamment grande pour suivre et facturer le travail efficacement. Dans la pratique contemporaine, un « token » fait généralement référence à 250 feuilles imprimées des deux côtés, bien que l'usage historique ait varié selon que le stock était imprimé d'un seul côté ou des deux côtés.

Le « token » est apparu comme une subdivision pratique car 250 feuilles représentent un poids et un volume gérables pour un seul opérateur lors des opérations de collation, de reliure ou d'emballage. Un « token » de papier A4 standard de 80 g/m² pèse environ 1,25 kilogramme. Cette taille s'est avérée particulièrement utile dans les ateliers où plusieurs petites séries d'impression étaient traitées quotidiennement, permettant aux opérateurs de presse et aux équipes de finition de regrouper le travail en unités discrètes et traçables sans l'encombrement d'une rame complète.

Dans les flux de travail d'impression typographique et offset, les « tokens » servaient de point de contrôle naturel pour l'inspection de la qualité et le comptage. Un imprimeur pouvait livrer des factures en « tokens », ou une entreprise de reliure recevait le travail organisé par « token » pour assurer un décompte précis. L'unité reste ancrée dans certaines terminologies commerciales et systèmes de coûts, en particulier dans les installations de production plus anciennes ou parmi les imprimeurs travaillant avec des équipements patrimoniaux. Les flux de travail d'impression numérique modernes ont largement remplacé les « tokens » par la spécification du nombre de feuilles, mais le terme persiste dans les conversations sur les quantités d'impression historiques et dans les opérations qui comptent encore physiquement la production à la main.

La relation entre les « tokens », les cahiers (24 feuilles) et les rames crée parfois de la confusion. Un « token » équivaut à 10,4 cahiers, c'est pourquoi la définition originale spécifiait « dix cahiers et demi ». Cette relation fractionnaire reflète l'origine pratique du « token » plutôt que son élégance mathématique: c'était simplement la quantité qui avait du sens pour la manipulation humaine et la transaction commerciale à la presse.

Sources

Entrée IG453821/08/2013

Autres termes : Impression industrielle

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.