clinker
Klinker: 1. Die nicht brennbare, zu unregelmäßigen Klumpen verschmolzene Asche, die nach der Kohleverbrennung übrig bleibt. 2. Ein teilweise verglasite Stein oder eine Masse verschmolzener Steine. 3. Ein extrem hart gebrannter Backstein. 4. Verglaste Substanz, die von einem Vulkan ausgestoßen wird. 5. Umgangssprachlich: ein falscher Ton in einer musikalischen Aufführung; auch ein Fehler oder Missgriff; etwas von minderer Qualität; ein offensichtlicher Misserfolg. 6. Chiefly British: etwas Bewundernswertes oder Erstklassiges
Ouch! I just got hit in the head with a clinker!