IndustrialDictionary
SpracheEnglishDeutsch

Bahntechnik

498 entries in this trade.

2-6-4

nounBahntechnik

Nach der Whyte-Notation eine Dampflokomotive mit zwei Laufradsätzen, sechs gekuppelten Treibradsätzen und vier Nachläuferradsätzen.

4-6-2

nounBahntechnik

Nach der Whyte-Notation die Radsatzanordnung einer Dampflokomotive mit vier gekuppelten Laufradsätzen, sechs gekuppelten Treibradsätzen und zwei Nachläuferradsätzen.

A3

nounBahntechnik

A3-Klasse, eine Baureihe von Dampflokomotiven der London and North Eastern Railway.

A4

nameBahntechnik

A4-Klasse, eine Baureihe von Dampflokomotiven der London and North Eastern Railway.

Luftlinie

nounBahntechnik

Eine Eisenbahnstrecke mit sehr flachem, geradem Verlauf zwischen zwei Punkten, um Fahrtzeiten zu minimieren und die kürzeste, direkteste praktische Route zu wählen, auch wenn eine längere vorteilhaftere Strecke verfügbar war.

Anstellwinkel

nounBahntechnik

Der Winkel zwischen der Rotationsebene eines Rades und der äußeren Schiene in der Gleiskurve.

Ankünder

nounBahntechnik

Signalhornanlage im Stellwerk, die ertönt, wenn ein Zug einen auf der Schiene angebrachten Schienenkontakt auslöst und so die Annäherung eines Zuges meldet.

Antipooling

adjectiveBahntechnik

Widerstand gegen oder Verbot von Vereinigungen konkurrierender Eisenbahngesellschaften.

Signalbild

nounBahntechnik

Optische Anzeige eines Eisenbahnsignals für den Lokführer; bei dreiflügeligen Farblichtsignalen kann dies rot, gelb oder grün sein, bei vierflügeligen auch doppelgelb; zweiflügelige Signale zeigen rot oder grün.

ATOC

nameBahntechnik

Abkürzung für Association of Train Operating Companies.

Autoballaster

nounBahntechnik

Ein Schotterwagen zur Beförderung neuen Schotters, der dann entlang eines Gleisabschnitts verteilt wird

Autocoach

nounBahntechnik

Ungemoderter Eisenbahnwagen mit Führerstand an einem Ende, verwendet in Zugeinheiten im Wendebetrieb zusammen mit einer Lokomotive oder anderem Triebfahrzeug

Automatische Zugbeeinflussung

nounBahntechnik

Ein Zugschutzsystem mit einer Geschwindigkeitsregeleinrichtung, die auf externe Eingaben reagiert. Das System kann beispielsweise eine Schnellbremsung auslösen, wenn der Fahrer nicht auf ein Signal reagiert.

Achsschutz

nounBahntechnik

Der Teil des Rahmens eines Eisenbahnwagens oder Drehgestells, durch den eine Achsbuchse seitlich gehalten wird und sich vertikal bewegen kann.

Achslast

nounBahntechnik

Das Gesamtgewicht einschließlich Last, das eine Achse mit ihren Rädern auf eine Straße oder Eisenbahnfläche überträgt. Dies ist besonders in Bezug auf die Tragfähigkeit von Straßen- und Eisenbahnbauwerken wichtig, besonders bei Brücken.

B-Einheit

nounBahntechnik

eine Lokomotive mit Motor, Generator und Fahrtmotoren, aber ohne Führerstand

Gepäckwagen

nounBahntechnik

Ein Eisenbahnfahrzeug in Personenzügen zum Transport des schweren Gepäcks von Fahrgästen; ein Gepäckvan.

Ballastwagen

nounBahntechnik

Ein Schüttwagen zum Transport von Schotter für die Instandhaltung von Eisenbahngleisen.

Schieber

nounBahntechnik

Eisenbahnlokomotive, die hinten an einen Zug gekoppelt wird, um ihn beim Hochfahren einer Steigung zu unterstützen.

Schieben

nounBahntechnik

Unterstützung eines Zuges beim Hochfahren einer steilen Strecke (Bank genannt) durch eine zweite Lokomotive am Ende.

Wiederholungssignal

nounBahntechnik

Ein Bahnsignal, das den Aspekt eines weiter vorne liegenden Signals anzeigt, normalerweise wenn das Hauptsignal durch Kurven oder andere Hindernisse verdeckt ist.

Speisewagen

nounBahntechnik

Ein Eisenbahn-Personenwagen, in dem Getränke ausgeschenkt werden, typischerweise mit Sitzplätzen um Cocktailtische angeordnet.

Barrow-Crossing

nounBahntechnik

Eine Bahnsteigüberquerung in Eisenbahnstationen, die es Fahrgästen ermöglicht, zwischen den Bahnsteigen auf Schienenniveau zu überqueren.

Kopfgleis

nounBahntechnik

Bahnsteig, der von Zügen nur von einem Ende her angefahren werden kann; Sackgleis.

Unterlage

nounBahntechnik

Die Bereitstellung einer Schicht unter dem Schotterbett, um zu verhindern, dass Tonboden und Wasser durch das Gewicht von Zügen an die Oberfläche gelangen.

toter Winkel

nounBahntechnik

Bereich der Bahnstrecke oder Straßenbahnstrecke, der im Seitenspiegel oder Seitenfenster nicht einsehbar ist.

Blockabschnitt

nounBahntechnik

Bei der Eisenbahnsignalisierung ein Streckenabschnitt, auf dem unter normalen Umständen nur ein Zug gleichzeitig fahren darf.

Blocksignal

nounBahntechnik

Eines der Gefahren- oder Sicherheitssignale, die die Zugbewegung im Blocksystem steuern, oft gekoppelt mit einem Weichenschalter, sodass das Öffnen oder Schließen des Schalters auch das Signal betätigt.

Blocksystem

nounBahntechnik

Auf Eisenbahnen ein System, bei dem die Strecke in Abschnitte von drei bis vier Meilen unterteilt wird und Züge durch elektrische Signale gesteuert werden, sodass kein Zug einen Abschnitt befahren darf, bevor der vorherige Zug ihn verlassen hat.

Blasrückstoß

nounBahntechnik

Bei einer Dampflokomotive die Rückströmung der Abgase, wenn der Regler geschlossen wird, ohne das Gebläse zu nutzen.

Drehgestell

nounBahntechnik

Einer von zwei Radsätzen unter einer Lokomotive oder einem Eisenbahnwagen; auch eine Struktur mit Achsen und Rädern unter einer Lokomotive, einem Eisenbahnwagen oder einem Sattelzug, die Abstützung bietet und Vibrationen des Fahrzeugs mindert.

Drehgestell-Bolster-Wagen

nounBahntechnik

Ein langer flacher Wagen auf zwei vierachsigen Drehgestellen mit quer verlaufenden Holzbalken (Bolster), die in Abständen auf dem Wagenbett angebracht sind, um die Last zu tragen.

Fahrdienstschreiber

nounBahntechnikdated

Ein junger männlicher Angestellter in einer Signalstelle, der die Zugbewegungen an der Stelle aufzeichnet.

Boxcar

nounBahntechnik

Geschlossener Eisenbahngüterwagen, üblicherweise mit Schiebetür.

BR

nameBahntechnik

Abkürzung für British Rail, vormals British Railways bis 1965.

Bradshaw

nounBahntechnik

Ehemaliger Eisenbahnfahrplan und Reiseführer, verlegt von George Bradshaw; die Publikation endete im Mai 1961.

Bremswagen

nounBahntechnikdated

Ein Eisenbahnwagen zum Bremsen eines Güterzugs, normalerweise am Ende des Zugs platziert. Diese waren unverzichtbar, bevor die durchgehende Zugbremse allgemein verbreitet war.

Nebenbahn

nounBahntechnik

Eine untergeordnete Eisenbahnstrecke oder eine Strecke, die einer Hauptlinie einer Eisenbahn nachgeordnet ist.

Spurwechsel

nounBahntechnik

Stelle, wo eine Eisenbahn mit einer Spurweite auf eine Eisenbahn mit anderer Spurweite trifft, wodurch Umladung von Gütern und Fahrgästen erforderlich wird oder ein Drehgestellwechsel am Zug stattfindet.

Buff

nounBahntechnik

Druckkraft in der Kupplung, die beim lockeren Zusammenstoß von Wagen auftritt.

anpuffern

verbBahntechnik

Ein Schienenfahrzeug so verschieben, dass seine Puffer die Puffer eines anderen Schienenfahrzeugs berühren.

Speisewagen

nounBahntechnik

Ein Eisenbahnwagen, in dem Speisen und Getränke an einem Tresen gekauft und entweder in einen anderen Wagen mitgenommen oder an den vorhandenen Sitzplätzen konsumiert werden können.

Bullhead-Schiene

nounBahntechnik

Eine vor allem im Vereinigten Königreich gebräuchliche, heute veraltete Schienenart mit ähnlich geformtem Kopf und Fuß, die in gusseisernen Stühlen gelagert und durch hölzerne Keile (sogenannte Keys) oder Stahlfedern in den Stühlen gesichert wird.

Kohlenbunker

nounBahntechnik

Der Kohlebehälter auf einer Tenderlokomotive; kann auch den Behälter auf einer Speicherlokomotive bezeichnen.

BY

nameBahntechnik

Stationscode des Bahnhofs Byculla in Indien.

Cab Forward

nounBahntechnik

Bauart einer Dampflokomotive mit der Führerkabine vorne, hauptsächlich für die Southern Pacific Railroad gebaut, die zeitweise viele ölbeheizte Gelenklokomtiven dieser Bauart betrieb

Kabinensignalisierung

nounBahntechnik

Eisenbahnsicherheitssystem in der Führerkabine eines Zuges, das den Zugführer über Gleiszustand und Streckenverältnisse informiert

Cab Unit

nounBahntechnik

Diesel- oder Elektrolokomotive mit vollständiger Aufbauhöhe über die gesamte Länge

Wagen

nounBahntechnik

Ein auf Schienen laufendes Fahrzeug, besonders ein motorloses, das durch Kupplung mit anderen gezogen wird.