SpracheEnglishDeutsch

Kfz-Technik

603 entries in this trade.

0-100

Leistungskennwert für Fahrzeuge; Zeit, die ein Auto vom Stillstand benötigt, um auf 100 km/h zu beschleunigen.

0-60

Leistungskennwert für Fahrzeuge; Zeit, die ein Auto vom Stillstand benötigt, um auf 60 Meilen pro Stunde zu beschleunigen.

0-60-0

Leistungskennwert für Fahrzeuge; Zeit oder Strecke, die ein Auto vom Stillstand benötigt, um auf 60 Meilen pro Stunde zu beschleunigen und dann wieder zu bremsen.

4x4x4

Fahrzeug mit vier Rädern, Allradantrieb und Allradlenkung.

60-0

Leistungskennwert für Automobile, der die Bremsleistung misst: Messung der Bremsweg-Strecke von 60 mph (etwa 100 km/h) bis zum Stillstand.

6x6

Sechsrädrige Fahrzeug mit Sechsradantrieb, bei dem jedes Rad angetrieben ist.

8x8

Achträdrige Fahrzeug mit Achsradantrieb, bei dem jedes Rad angetrieben ist.

8x8x8

Achträdrige Fahrzeug mit Achsradantrieb und achträdiger Lenkung, bei dem jedes Rad angetrieben und jede Achse lenkbar ist.

911

Bekannte Sportwagenreihe des Herstellers Porsche.

AA

Abkürzung für The Automobile Association: britischer Motorfahrerverband, gegründet 1905.

Bordbatterie

Die Standard-12V-Bleiakkumulator eines Kraftfahrzeugs oder Ersatzbatterie für ein Standard-12V-Fahrzeugbatterie in Fahrzeugen mit Verbrennungsmotoren, typischerweise zur Versorgung der 12V-Systeme, der Zubehörteile, der Infotainment-, Fahrzeugcomputer- und elektronischen Systeme.

AEB

Abkürzung für Automatic Emergency Braking oder Autonomous Emergency Braking, eine Technologie zur Unfallverhütung in Fahrzeugen durch automatische Bremsenbetätigung.

Airbag

Schutzvorrichtung in Automobilen, die bei einem Unfall durch explosive Zersetzung von Natriumazid einen mit Stickstoff gefüllten Beutel vor Fahrer oder Beifahrer schnell aufbläst und Kopfverletzungen verhindert; Seitairbags schützen auch Insassen auf den Rücksitzen.

Ganzjahresreifen

Ein Reifen mit langer Laufleistung in warmen Bedingungen und Gummi, der bis zum Gefrierpunkt weich bleibt; bietet gute Leistung in drei Jahreszeiten und ausreichende Leistung im Winter.

Allwetter-Reifen

Ein Reifen mit Gummi, der unter Gefrierpunkt weich bleibt, aber längere Laufleistung in warmen Bedingungen bietet als Winterreifen.

Allwetter-Reifen

Ein Reifen mit Gummi, der unter Gefrierpunkt weich bleibt, aber längere Laufleistung in warmen Bedingungen bietet als Winterreifen.

Leichtmetallrad

Rad aus einer Legierung, die nicht aus Stahl besteht (leichter und teurer), beispielsweise aus Aluminium- oder Magnesiumlegierung, und üblicherweise so gestaltet, dass die Sportlichkeit und Attraktivität hervorgehoben wird.

Andretti

Kurzform für Mario Andretti; (a) Straßenrennfahrer; (b) amerikanischer Rennfahrer außerhalb der USA.

Oktanzahl

Ein Maß für die Fähigkeit eines Kraftstoffs, Selbstzündung oder Klopfen im Motor zu widerstehen.

Frostschutzmittel

Lösung aus Ethylenglykol, die dem Wasser im Kühler eines Kraftwagens beigemischt oder an dessen Stelle verwendet wird.

API-Etikett

Eine Informationstabelle auf Motorölkanistern nach US-Standard, die die Viskosität und den Öltyp angibt; der Mittelkreis zeigt die Viskositätsklasse (z.B. 10W50), der obere Ringteil den Öltyp (z.B. SP).

aquaplanen

Bei einem Kraftfahrzeug die Bodenhaftung durch Wasserglattebildung unter den Reifen verlieren

Aquaplaning

Der Verlust des Straßenkontakts durch Oberflächenwasser; das Aquaplaning selbst.

assholed

adjectiveKfz-Technikslang

Von einem anderen Fahrzeug auf der Straße von hinten angefahren.

Automatik

adjectiveKfz-Technik

Automatisches Getriebe oder automatische Schaltung in Kraftfahrzeugen

Automobilausstellung

Üblicherweise jährlich oder halbjährlich stattfindende öffentliche Veranstaltung zur Ausstellung neuer Automobile und Automobildesigns

Automatisiertes Schaltgetriebe

Ein Einkupplungs-Automatgetriebe, das auf dem inneren Aufbau eines herkömmlichen Schaltgetriebes basiert, aber computergesteuert ist und keine manuelle Betätigung durch den Fahrer zum Gangwechsel oder Kupplungsbetrieb erfordert

Autovac

Eine Vorrichtung, die Unterdruck nutzt, um Kraftstoff aus dem Haupttank in einen kleinen Hilfstank zu fördern, von dem er durch Schwerkraft zum Vergaser fließt; dies ersetzt die (damals oft unzuverlässige) Kraftstoffpumpe.

AVAS

Akronym für Acoustic Vehicle Alerting System; ein System in Elektrofahrzeugen, das künstliche Fahrgeräusche erzeugt, um Fußgänger und andere Verkehrsteilnehmer auf die Anwesenheit des Fahrzeugs hinzuweisen.

AVGP

Abkürzung für Armoured Vehicle, General Purpose; gepanzertes Universalfahrzeug.

B-Säule

Die vertikale Stütze, die das vordere Seitenfenster eines Autos vom hinteren oder mittleren Seitenfenster trennt.

B10

Ein Motorfahrzeug-Kraftstoffgemisch aus 90% Diesel und 10% Biodiesel.

B100

Kraftstoff für Motorfahrzeuge, bestehend aus reinem Biodiesel.

B5

Kraftstoffmischung für Motorfahrzeuge aus 95% Diesel und 5% Biodiesel.

Hecktür

Eine seitliche Hintertür eines Pkw oder eine Tür an der Rückseite eines Lieferwagens.

Rückfahrkamera

Eine Kamera an der Fahrzeugfront zur Unterstützung beim Rückwärtsfahren und zur Beseitigung von Sichtblindflecken im hinteren Bereich.

Grundzündwinkel

Position der Kurbelwelle in Bezug auf den oberen Totpunkt, wenn sich der Kolben am oberen Ende des Verdichtungshubs befindet.

Radarfalle

Von der Polizei eingesetzte Radaranlage zum Erfassen von Geschwindigkeitsüberschreitungen.

Gürtellinie

Die gedachte Linie, die das obere Ende des unteren Fahrzeugkörpers eines Automobils markiert und unterhalb der Fensterunterteile verläuft.

BEVx

Batterieelektrisches Fahrzeug mit Reichweitenverlängerer, eine Art Plug-in-Hybrid-Elektrofahrzeug mit zusätzlichem Reichweitenverlängerer.