Español
Ingeniería eléctrica

411

El servicio telefónico de información.

411: asistencia de directorio por número de teléfono

En Norteamérica, el 411 es el número marcado que conecta a una persona que llama con un operador en vivo o un sistema automatizado que proporciona información de directorio telefónico. La persona que llama solicita un nombre de empresa, residencia u organización y recibe el número de teléfono correspondiente, generalmente dentro del área de llamadas local o una región específica. Este servicio surgió a principios del siglo XX, ya que las centrales telefónicas se hicieron demasiado grandes para que los operadores memorizaran las listas de abonados.

El número 411 en sí es una convención más que una necesidad técnica. El formato de tres dígitos permite una marcación rápida sin llegar a la red telefónica pública conmutada de la manera normal; los dígitos se interceptan a nivel de la central y se enrutan a centros de asistencia de directorio dedicados. Cada compañía operativa regional de Bell y, más tarde, los operadores independientes mantuvieron su propia infraestructura 411, aunque el servicio se ha consolidado significativamente desde la década de 1980.

Algunos operadores ofrecieron el 555-1212 como alternativa al 411, aunque esto nunca se estandarizó. Los equivalentes internacionales varían: el Reino Unido usaba el 192, Australia usaba el 13 22 00 y Alemania usaba el 11 833. El auge de los directorios impresos, las bases de datos en línea y los motores de búsqueda móviles ha erosionado la demanda del servicio 411. Muchos operadores ahora cobran tarifas por llamada que van desde cincuenta centavos hasta varios dólares, donde el servicio antes costaba solo una llamada local.

Desde el punto de vista de la red, las solicitudes al 411 creaban un tráfico significativo en las horas pico. Un solo centro de asistencia de directorio podía manejar decenas de miles de consultas por día. La transición de operadores en vivo a sistemas automatizados de reconocimiento de voz en la década de 1990 redujo los costos laborales, pero aumentó la frustración del cliente cuando el sistema malinterpretaba nombres con acento o grafías inusuales.

Hoy en día, el 411 persiste principalmente como un servicio heredado. Los usuarios más jóvenes rara vez lo marcan; muchos planes de pago por uso y prepago no incluyen el acceso al 411 sin una opción explícita. El término permanece incrustado en el vocabulario y la regulación de la industria, particularmente en los acuerdos de franquicia y las tarifas de los operadores que aún hacen referencia a las obligaciones de asistencia de directorio.

Fuentes

Entrada IG501213/07/2009

Más de Ingeniería eléctrica

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.