Español
Construcción

perforar y volar

Inglés: breast down

verboConstrucciónanticuado

Utilizar un proceso de perforación y voladura secuencial en la construcción de túneles para minería, metros, etc.

avanzar el frente: perforar y volar hacia adelante en roca sólida

Avanzar el frente es hacer progresar la excavación de un túnel perforando una serie de barrenos en la cara de roca frontal, cargándolos con explosivos y detonándolos en secuencia. El término describe la dirección del trabajo: el equipo empuja el túnel hacia adelante atacando el frente o cara sólida de roca que tienen delante. Este método fue estándar en la construcción de túneles en roca dura para minas, metros y proyectos hidroeléctricos antes de que las modernas tuneladoras se generalizaran.

El proceso requiere un espaciado preciso de los barrenos y una sincronización de la voladura. Un perforador o un jumbo de perforación coloca los barrenos en la cara siguiendo un patrón específico, típicamente irradiando desde un corte central o barreno de alivio que se detona primero para liberar presión. Los barrenos perimetrales se perforan ligeramente sobredimensionados y se cargan ligeramente para preservar las paredes. La voladura afloja la roca; el equipo de limpieza la retira antes de que comience la siguiente ronda de perforación. El progreso por ciclo depende del tipo de roca y la profundidad del barreno, pero podría avanzar de 2 a 4 metros por voladura en condiciones favorables.

Existen variantes en la forma en que se disponen y detonan los barrenos. Un patrón radial o de "cherry-pick" detona primero el corte, luego anillos de barrenos en rápida sucesión. Un corte en forma de V utiliza dos barrenos grandes inclinados uno hacia el otro. La secuencia es importante: una mala sincronización deja la roca obstinadamente en su lugar o la proyecta violentamente hacia afuera, poniendo en peligro a los trabajadores y las estructuras. El ruido, la vibración y la gestión de humos se convirtieron en preocupaciones serias a medida que se expandía la construcción de túneles urbanos, lo que llevó a los operadores a preferir voladuras controladas con detonadores de retardo.

El término ahora está anticuado porque refleja los métodos manuales e intensivos en voladuras de mediados del siglo XX. Las tuneladoras (TBM) y las rozadoras han reemplazado la perforación de avance de frente en la mayoría de los proyectos modernos, especialmente en ciudades donde el control del terreno y los límites ambientales son estrictos. Sin embargo, el vocabulario persiste en manuales técnicos antiguos y entre trabajadores capacitados en tunelización convencional. El método todavía se utiliza en minas remotas de roca dura y ocasionalmente donde la geología hace que el trabajo con TBM sea poco práctico.

Avanzar el frente se encuentra en la intersección de la terminología de la minería y la ingeniería civil. La palabra "frente" se deriva de la cara del túnel que avanza; "avanzar" se refiere al progreso en el terreno, no necesariamente a un descenso vertical. A veces se denomina "avance de galería" o "perforación de frente" en el uso moderno, pero "avanzar el frente" captura la realidad física: el equipo ataca el frente de roca, forzando el avance un ciclo de voladura a la vez.

Fuentes

Entrada IG056316/04/2014

Más de Construcción

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.